Margaret Berger - Elephant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elephant» группы Margaret Berger.
Текст песни
You’re such a douchebag Comin' in here, messin' up all my space Put down your hashtag, killin' my zen Now it’s all like a haze You make me go, so jungle-land in my head I wanna scream, «You, leave!», but instead you go Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum You’re my elephant in the room Gotta let it out real soon Cause you’re my elephant Not irrelevant You’re my elephant in the room You’re my elephant in the room Yeah you’re reeling out of tune Kinda hesitant Bout this elephant You’re my elephant in the room Dark, I dig this way too big Gray thing in my room Yeah, mister Dumbo goes when I don’t show What is really true? I can’t think, tied up, I can’t get no sleep I wanna scream, «You, leave!», but instead you grow Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum You’re my elephant in the room Gotta let it out real soon Cause you’re my elephant Not irrelevant You’re my elephant in the room You’re my elephant in the room Yeah you’re reeling out of tune Kinda hesitant Bout this elephant You’re my elephant in the room Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Dumbo dum diddy dumbo dum Cause you’re my elephant in the room Gotta let it out real soon You’re my e-elephant, irrelevant My elephant in the room You’re my elephant in the room Gotta let it out real soon Cause you’re my elephant Not irrelevant You’re my elephant in the room You’re my elephant in the room Yeah you’re reeling out of tune Kinda hesitant Bout this elephant You’re my elephant in the room You’re my elephant Not irrelevant You’re my elephant in the room
Перевод песни
Ты такой придурок, Что пришел сюда, испортил все мое пространство, Опустил свой хэштег, убил моего Дзена. Теперь все как туман, Ты заставляешь меня уйти, так что джунгли-земля в моей голове. Я хочу кричать: "ты, уходи!", но вместо этого ты уходишь. Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-Дамбо-дам Ты мой слон в комнате, должен выпустить его очень скоро, потому что ты мой слон, не имеет значения, ты мой слон в комнате, ты мой слон в комнате, Да, ты кричишь от мелодии, типа, колеблешься об этом слоне, ты мой слон в комнате, темной, я выкопаю эту слишком большую серую вещь в моей комнате, да, мистер Дамбо, когда я не показываю, что это правда? Я не могу думать, что связан, я не могу уснуть. Я хочу кричать: "ты, уходи!", но вместо этого ты растешь. Дамбо Дамбо Дамбо дум дум Дидди дум Дидди дум Дидди дум "Дамбо ""Дамбо ""Дамбо ""Дамбо ""Дамбо" дум дум Дидди дум ты мой слон в комнате лучше избавиться от него очень скоро, потому что ты мой слон не имеет никакого значения ты мой слон в посудной лавке ты мой слон в посудной лавке да что ты оправилась фальшиво немного сомневалась насчет этого слона ты мой слон в комнате "Дамбо ""Дамбо ""Дамбо" дум дум Дидди дум Дидди дум Дидди дум "Дамбо ""Дамбо ""Дамбо ""Дамбо ""Дамбо" дум дум Дидди ДУМ, что ты мой слон в комната должна отпустить скоро Ты мой e-elephant, не имеет значения. Мой слон в комнате, ты-мой слон в комнате, должен выпустить его очень скоро, потому что ты-мой слон, не важно, ты-мой слон в комнате, Ты-мой слон в комнате, Ты-мой слон в комнате, Да, ты кричишь от мелодии, своего рода, колеблющийся о слоне, ты-мой слон в комнате, Ты-мой слон, не важно, ты-мой слон в комнате.