Margaret Becker - Horses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Horses» из альбома «Falling Forward» группы Margaret Becker.
Текст песни
Last night I dreamed of horses Coming for my soul Taking me to places I wasn’t ready yet to go, no no Last night, I dreamed of silence The silence that I keep All the things, I could’ve said Well, they stole away my sleep I need to remember The horses will come (I need to remember) I need to remember How quickly they run (I need to remember) I want no regrets When the horses come for me I cannot forget That the horses come for me Last night I dreamed You with me You put Your finger to my lips And You told me to be brave now And I felt like I’d been kissed I need to remember You’re always with me (I need to remember) And I need to remember You’re the reason I breathe (I need to remember) I want no regrets When the horses come for me I cannot forget That the horses come for me Last night, I woke up crying But I knew I’d be alright I want no regrets When the horses come for me Oh, I cannot forget That the horses come for me No regrets I cannot forget Last night, I dreamed of horses
Перевод песни
Прошлой ночью я мечтал о лошадях, Идущих за моей душой, Забирающих меня туда, куда Я еще не был готов, нет, нет. Прошлой ночью мне снилось безмолвие, Тишина, которую я храню, Все, что я мог бы сказать, Они украли мой сон. Мне нужно помнить, Что лошади придут ( мне нужно помнить). Мне нужно помнить, Как быстро они бегут ( мне нужно помнить) , я не хочу сожалений, Когда лошади придут за мной. Я не могу забыть, Что лошади пришли за мной. Прошлой ночью мне приснилось, что ты со мной. Ты приставил палец к моим губам И сказал мне быть храбрым. И мне казалось, что меня целовали. Мне нужно помнить, Что ты всегда со мной ( мне нужно помнить). И мне нужно помнить, Что ты-причина, по которой я дышу ( мне нужно помнить) , я не хочу сожалений, Когда лошади придут за мной. Я не могу забыть, Что лошади пришли за мной. Прошлой ночью я проснулся и плакал, Но я знал, что со мной все будет хорошо. Я не хочу сожалений, Когда лошади придут за мной. О, я не могу забыть, Что лошади пришли за мной. Никаких сожалений. Я не могу забыть. Прошлой ночью мне снились лошади.