Maren Ord - So Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Down» из альбома «Pretty Things» группы Maren Ord.
Текст песни
I guess I’ll never see you again I guess our everything is an end And all you have to do is say my name But baby if you tried to now It would only cause me pain I guess these memories aren’t my friend I thought these memories wouldn’t end And all this equity I’ve built to be with you Just all gone to waste 'Cause you don’t want to face the truth I love you but you don’t love me All I want to know Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down So down The phone ain’t ringing here anymore My best friend that’s what you were for But are you waiting silently like me Just pretending you don’t care any Are you doing that to me I love you but you don’t love me All I want to know Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down So down I guess I’ll never see you again I guess our everything is an end I love you but you don’t love me All I want to know Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down So down
Перевод песни
Думаю, я больше тебя не увижу Я думаю, что все это конец И все, что вам нужно сделать, это сказать мое имя Но ребенок, если вы попытаетесь сейчас Это только вызвало бы у меня боль Я думаю, эти воспоминания не мой друг Я думал, что эти воспоминания не кончатся И весь этот капитал, который я построил, чтобы быть с тобой Просто все пропало Потому что ты не хочешь смотреть правде в глаза Я люблю тебя, но ты не любишь меня Все, что я хочу знать Разве ты сидишь дома, как я. Ты послал мне мальчика, которого ты меня сдал Так вниз Телефон больше не звонит Мой лучший друг, это то, ради чего ты был Но ты так тихо ходишь, как я. Просто притворяйся, что тебе все равно. Вы делаете это со мной Я люблю тебя, но ты не любишь меня Все, что я хочу знать Разве ты сидишь дома, как я. Ты послал мне мальчика, которого ты меня сдал Так вниз Думаю, я больше тебя не увижу Я думаю, что все это конец Я люблю тебя, но ты не любишь меня Все, что я хочу знать Разве ты сидишь дома, как я. Ты послал мне мальчика, которого ты меня сдал Так вниз