Maren Ord - My Side Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Side Today» из альбома «Pretty Things» группы Maren Ord.
Текст песни
I’ve always been so understanding If memory serves me right No, I’ve never started a fight You’re cold, you’re stiff, you’re wrong Just look at you fumble along If you point your fist my direction Color me black as night No, I’ll never stumble into your light You’re cold and you started this fight You’re wrong, but you’re very right Is it so important to you? Fine, you’re right And I should know I’m a girl and you’re a boy And you should know me better You’ve always been so understanding You’re not on my side today
Перевод песни
Я всегда была так понимающей, Если мне не изменяет память. Нет, я никогда не начинал ссор, Ты холодна, ты жестока, ты неправа. Просто посмотри, как ты шутишь. Если ты укажешь мне путь. Цвет меня черный, как ночь. Нет, я никогда не споткнусь о твой Свет, Ты холодна, и ты начала эту борьбу, Ты неправа, но ты очень права. Это так важно для тебя? Ладно, ты права, И я должен знать. Я девочка, а ты мальчик, И ты должен знать меня лучше. Ты всегда так понимала, Что сегодня не на моей стороне.