Marea - La luna me sabe a poco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La luna me sabe a poco» из альбомов «Las 100 mejores canciones del Rock español», «Besos de Perro» и «Coces al Aire 1997-2007» группы Marea.
Текст песни
Decía que tenía el corazón alicatao' hasta el techo Que a ver si no podía hacerle yo una cenefa a besos Pa' llenar de porvenir los bolsillos del mandil Y colgar un recuerdo de cada azulejo Y es que na le da más asco que aguantar como un peñasco A que pase el invierno Que le diga que ya nos veremos Que ha vivido en un silbido Orgullosa de haber sido una yegua sin freno Desgastada de andar por el suelo Le dije que a la noche por los poros me salían mares Soñando que me hablaba y me agarraba a sus cuerdas vocales Que no hay quien pueda dormir escuchando mi latir Que parece que está masticando cristales Tengo un gato en las entrañas, un tembleque en las pestañas Y muy poco tiempo Si me dice que ya nos veremos Voy rompiendo las persianas Pa' dejar por mi ventana el camino abierto Si se cansa de andar por el suelo Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado A comernos al amanecer lo que quieran las manos Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco Decía que tenía el corazón alicatao' hasta el techo Que a ver si no podía hacerle yo una cenefa a besos Pa' llenar de porvenir los bolsillos del mandil Y colgar un recuerdo de cada azulejo Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado A comernos al amanecer lo que quieran las manos Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco A poco, a poco Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado A comernos al amanecer lo que quieran las manos Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
Перевод песни
Он сказал, что у него было сердце alicatao ' до потолка Что посмотреть, если я не мог сделать его я балдахин целоваться Па ' наполнение будущих карманов mandil И повесить сувенир из каждой плитки И это то, что на дает ему больше отвращения, чем терпеть, как скала До зимы Скажи ему, что увидимся. Кто жил в свисток Гордясь тем, что была кобылой без тормозов Изношенные ходить по полу Я сказал ему, что ночью из-за поры у меня мурашки по коже. Мечтая, что он говорит со мной и схватил меня за свои голосовые связки Что никто не может спать, слушая мое биение Похоже, он жует кристаллы. У меня есть кошка в недрах, дрожь в ресницах И очень мало времени Если он скажет, что мы увидимся. Я сломаю жалюзи. Па ' оставить в моем окне путь открыт Если вы устали ходить по земле Мы поставим скатерть, ты останешься со мной. Съесть нас на рассвете, что руки хотят И на десерт-проклятое солнце, которое сойдет с ума. Что вы знаете, что Луна меня всегда знает меня мало Он сказал, что у него было сердце alicatao ' до потолка Что посмотреть, если я не мог сделать его я балдахин целоваться Па ' наполнение будущих карманов mandil И повесить сувенир из каждой плитки Мы поставим скатерть, ты останешься со мной. Съесть нас на рассвете, что руки хотят И на десерт-проклятое солнце, которое сойдет с ума. Что вы знаете, что Луна меня всегда знает меня мало Медленно, медленно Мы поставим скатерть, ты останешься со мной. Съесть нас на рассвете, что руки хотят И на десерт-проклятое солнце, которое сойдет с ума. Что вы знаете, что Луна меня всегда знает меня мало