Mare Infinitum - In Absence We Dwell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Absence We Dwell» из альбома «Sea of Infinity» группы Mare Infinitum.
Текст песни
Consumed by a swamp of delusions We dwell in the absence of mind, Creatures that have no delight Playing gods within cocoons of ignorance… Growing branches of a wisdom’s tree Have impaled the ancient sky That has seen dawns of mighty ones, That has seen falls of the damned… Slumber covers flaws and mistakes As a gift for visually impaired… The whirl of life slows down when it is draped With swollen eyelids and colored dreams… A threadbare tape of similar days Runs away into unknown spaces Where the blinding light cuts it forever Like silver scissors of fate… Being dead… Feeling no shame… Devouring ourselves for vicious fulfillment… The sand of time is running out… Through the turbid glass… Transparent we are… In the name of disharmonic Pride We dwell in the absence of will… Cursed salvation — suicide for those Who tired from waiting for a wonder…
Перевод песни
Поглощенные болотом заблуждений, Мы живем в отсутствии разума, Создания, которые не имеют удовольствия Играть богов в коконах невежества ... Растущие ветви дерева мудрости Пронзили древнее небо, Которое видело рассветы могучих, Которое видело падения проклятых... Сон скрывает недостатки и ошибки, как дар для слабовидящих... водоворот жизни замедляется, когда он задрапирован распухшими веками и цветными мечтами... нитевидная лента подобных дней убегает в неизвестные пространства, где ослепляющий свет режет его навсегда, как серебряные ножницы судьбы... будучи мертвым... не чувствуя стыда... поглощая себя порочным исполнением... песок времени бежит... сквозь мутное стекло... прозрачные мы... во имя дисгармонической гордости, мы живем в отсутствие воли... проклятые, ожидающие спасения от усталости....