Marcus Miller - Much Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Much Too Much» из альбома «Suddenly» группы Marcus Miller.
Текст песни
You say, you’ve been wondering You’re worried that I’m falling out of Love with you Hey girl, let me tell you something You could not be any further from The truth And you think that I miss hanging with The boys Chasing after every girl I see Hey girl, let me tell you somethin' Our love means more to me than all Those one night flings You’re always on my mind You’re all I’m thinkin' of When you’re not here I miss you so I’m so much in love with ya I’m not going anywhere So don’t you worry 'bout a thing I love you much too much To ever think of leaving I love you (much too much) To ever say goodbye, girl I love you (much too much) I won’t ever leave you You say, you been wonderin' If I still love you like I did before Hey girl, let me tell you somethin' With each passing day I love you Even more And you tell me that I mean so much To you And you don’t want to blow it 'cause You love me so Hey girl, let me tell you somethin' There ain’t nothing you could do to Make me go You’re who I sing about In every song I sing You play the starring role In every dream I dream I’m not going anywhere (oh, no) So don’t you worry 'bout a thing Don’t you worry I love you much too much To ever think of leaving If I wanted to I could spend my time Chasing all the girls out there But since chasing them means Leaving you
Перевод песни
Ты говоришь, тебе было интересно, Ты беспокоишься, что я Влюбляюсь в тебя. Эй, детка, позволь мне сказать тебе кое- Что, что ты не можешь быть дальше от Правды, И ты думаешь, что я скучаю по зависанию с Парнями, Преследующими каждую девушку, которую вижу. Эй, детка, позволь мне сказать тебе, что Наша любовь значит для меня больше, чем все. Ты всегда в моих мыслях, ты-все, о чем я думаю. Когда тебя нет рядом, я так скучаю по тебе. Я так сильно люблю тебя, Что никуда не уйду. Так что не беспокойся о том, что Я люблю тебя слишком сильно, Чтобы думать об уходе. Я люблю тебя (слишком сильно) , чтобы сказать "прощай", девочка. Я люблю тебя (слишком сильно). Я никогда не покину тебя. Ты говоришь, ты удивляешься, Люблю ли я тебя так же, как раньше. Эй, детка, позволь мне сказать тебе кое- Что с каждым днем, я люблю тебя Еще больше, И ты говоришь мне, что я так много значу Для тебя, И ты не хочешь все испортить, потому Что ты так любишь меня. Эй, детка, позволь мне сказать тебе кое- Что, ты ничего не можешь сделать, чтобы Заставить меня уйти, Ты та, о ком я пою В каждой песне, которую я пою. Ты играешь главную роль В каждой мечте, о которой я мечтаю. Я никуда не уйду (О, нет). Так что не волнуйся ни о чем. Не волнуйся, Я люблю тебя слишком сильно, Чтобы думать об уходе. Если бы я хотел, Я мог бы потратить свое время На то, чтобы преследовать всех девушек, Но с тех пор, как преследовать их, это значит Оставить тебя.