Marcus D - Parallel Universe (feat. Shing02) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parallel Universe (feat. Shing02)» из альбома «Shoshin» группы Marcus D.
Текст песни
In a parallel universe, would’ve scored that girl man I mean goal in the back of the net I want that second chance, she plays hard to get Young lady luck, only give a glance and then she jet My shot trailed off to the left, and I let that get away like a car after a heist Back to the lab in a cab, want that fab life Then I see their strife and my need is trifle The flame that feeds our greed is a cycle A sage told me that, a silver bullet in a rifle Aim at the target, I will not be stifled Cut through the noise like a sharp knife would Life is all good? well, knock on wood No joke bro, sounds too nice, but not a hoax though Schedule is irregular, my style particular Lines are parallel but I move perpendicular …picture this, a natural bliss… Raise your arms, now open your fists …make a wish… You don’t need a new TV to see things in 3D …imagine this, a natural bliss… …a pop quiz, make a wish… Eyes closed, show teeth from ear to ear Teleport in a flash from here to there In a parallel universe, I would have my way Get my own lane, trot the globe in my own plane Maybe not that far, but I fly over the ocean with a cool guitar That I play in the streets, my hat as a tip jar Hop bars by night, studio by day and collect my pay If it weren’t for a visa would’ve said peace out And if they didn’t want me, would’ve been kicked out Already, would you get the clue? I’ve been dropping hints leading to a scene where I stand true blue Like the sky in the summer time Make you feel fine Music to my eyes when I see your behind However we crossed paths in the recent past or Intersect next year, we’ll link my dear My schedule is irregular, your style particular Lines are parallel and we move perpendicular …picture this, a natural bliss… Raise your arms, now open your fists …make a wish… You don’t need a new TV to see things in 3D …imagine this, a natural bliss… …a pop quiz, make a wish… Eyes closed, show teeth from ear to ear Teleport in a flash from here to there
Перевод песни
В параллельной вселенной, я бы забил этой девушке. Я имею в виду цель в задней части сети. Я хочу второй шанс, она играет трудно, чтобы получить Молодую леди удачу, только взглянуть, а затем она взлетает. Мой выстрел ушел влево, и я позволил ему уйти, как машине после ограбления, обратно в лабораторию в такси, хочу этой потрясающей жизни, тогда я вижу их раздор, и моя потребность ничтожна, пламя, которое питает нашу жадность, - это цикл, который мудрец сказал мне, что серебряная пуля в винтовке целится в цель, я не буду задушен. Прорвись сквозь шум, как острый нож. Жизнь-это все хорошо? что ж, постучи по дереву. Без шуток, братан, звучит слишком хорошо, но не обман, хотя График нерегулярен, мой стиль особенный. Линии параллельны, но я двигаюсь перпендикулярно . .. представь это, естественное блаженство... Подними руки, теперь открой кулаки . .. Загадай желание... Тебе не нужен новый телевизор, чтобы видеть вещи в 3D . .. представь это, естественное блаженство... ... поп-викторина, Загадай желание ... глаза закрыты, покажи зубы от уха до уха, Телепортируйся в мгновение ока отсюда до туда, в параллельную вселенную, я бы добрался до своей собственной полосы, тротил бы земной шар в своем собственном самолете, может быть, не так далеко, но я летаю над океаном с классной гитарой, которую я играю на улицах, моя шляпа как опарник. Хоп-бары ночью, студии днем и забрать мою зарплату. Если бы не виза, я бы сказал: "Мир!" И если бы они меня не хотели, меня бы уже вышвырнули, Ты бы понял? Я роняю намеки, ведущие к сцене, где я стою истинно голубой, Как небо в летнее время, Чтобы ты чувствовала себя прекрасно. Музыка для моих глаз, когда я вижу тебя сзади. Как бы мы ни пересеклись в недавнем прошлом или Пересеклись в следующем году, мы свяжем мой дорогой, Мой график нерегулярен, твой стиль особенный. Линии параллельны, и мы движемся перпендикулярно . .. представь это, естественное блаженство... Подними руки, теперь открой кулаки . .. Загадай желание... Тебе не нужен новый телевизор, чтобы видеть вещи в 3D . .. представь это, естественное блаженство... ... поп-тест, Загадай желание ... Глаза закрыты, покажи зубы от уха до уха, Телепортируйся в мгновение ока отсюда до туда.