Marcus D - Don't Hold Ya Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Hold Ya Breath» из альбома «Melancholy Hopeful» группы Marcus D.
Текст песни
Let’s get it started like a new life umbilical cut So every moment from now on is like my physicals up I’m sick and tired of these rappers and they lyrical’s suck They bout to get crushed and just like a cigarette butt It’s lights out so there’s nothing at the end of the tunnel And that bravado counts for Zippo cos we rendered it humble So while they shouting on the mic it’s like they may as well mumble Cos we the dudes about to hunt you like the king of the jungle Yeah I Said it, but only cos I’m setting it straight Do you get it? Don’t worry I’ll wait!!! But not for too long cos I ain’t trying to humble my pace They call me black jack cos I’m about to cover my ace It’s D and Marcus we marvelous and making our mark And we stars but ya’ll can only see the stars in dark And the sound that we create is like a world apart From the majority of people suffocating the art If you think that me and Marcus D taking rest To settle for less forget it don’t hold your breath And don’t be trying step to us like you seen success And one of the best, forget don’t hold your breath As a student, even the rhymes I wrote on the desk poetically blessed So haters don’t hold your breath Yo, just like a broke man owing a debt You wanna collect? I’m saying don’t hold your breath The way we put it down is simple you can make it my quote MD, Funk D is like dope meets dope We are musical prophets so notes meet hope And we about to save this music from a slippery slope Cos we tired of these rappers, tired of these actors Tired of gun clappers taking the art backwards Screaming that they are about to blow But it ain’t them running the show So it don’t mean nothing if you had a meeting with a major label It only really matters when a deal is on the table And even then they ain’t your friend they probably going to rape you Then Take you to a foreign place and planet of the ape you Then leave you there a couple years you feeling like they hate you And when you start to shout they say «c'mon its only day two» So I do it like there’s no time left And don’t listen to empty promises while holding my breath Time waits for no man and no mans island Those are the 2 things I try and keep in mind And put food for thought in everything I’m rhyming I’d rather be silent than speaking all violent See things changed in this world and environment It feels like smiling ain’t a natural requirement People talk bad or they have no comment The years spin and I wonder where the time went So I got no time for these harlequins Jokers they leave you the bottom have to start again The place where you got to find the patience and the heart again And all because you couldn’t figure out what’s in the heart of men We only get the once chance of youth I’m telling the truth just look old men are the proof There’s only 2 types of men, a king or a spoof And so a man is to man either a God or a Wolf If you think that me and Marcus D taking rest To settle for less forget it don’t hold your breath And don’t be trying step to us like you seen success And one of the best, forget don’t hold your breath As a student, even the rhymes I wrote on the desk poetically blessed So haters don’t hold your breath Yo, just like a broke man owing a debt You wanna collect? I’m saying don’t hold your breath What’s the chances of your team getting slaughtered to death but Hoping the ref will cheat? Don’t hold your breath Cos you might black out like Red and Meth But nevertheless I really must stress don’t hold your breath You got dreams about owning the Nets By playing roulette with minimal bets? Don’t hold your breath All I’m saying’s don’t get far fetched Like waiting for the return of cassettes. Don’t hold your breath
Перевод песни
Давай начнем, как новая жизнь, перерезанная пуповина. Так что каждое мгновение с этого момента-словно мои медосмотры. Я устал от этих рэперов, и они лиричны, они сосут, Они бьются, чтобы быть раздавленными, как сигаретный зад. Свет погас, так что в конце туннеля ничего нет, И эта бравада имеет значение для Zippo, потому что мы сделали ее скромной. И пока они кричат на микрофон, они, похоже, тоже бормочут, Потому что мы, чуваки, собираемся охотиться на тебя, как король джунглей. Да, я сказал это, но только потому, что я все исправляю. Ты понимаешь? Не волнуйся, я буду ждать!!! Но не слишком долго, потому что я не пытаюсь сбавить темп. Они зовут меня блэк джек, потому что я собираюсь прикрыть своего туза, Это д и Маркус, мы чудесны, и делаем свой след, И мы звезды, но ты увидишь только звезды в темноте, И звук, который мы создаем, похож на мир, кроме Большинства людей, задыхающихся искусством. Если ты думаешь, что я и Маркус д отдыхаем, Чтобы успокоиться, забудь об этом, не задерживай дыхание И не пытайся сделать шаг к нам, как будто ты видел успех И один из лучших, забудь, не задерживай дыхание, Как студент, даже рифмы, которые я написал на столе, поэтично благословлены. Так что ненавистники не задерживают дыхание, Йоу, как сломленный человек, задолжавший долг. Ты хочешь собрать? я говорю, Не задерживай дыхание, То, как мы его опускаем, просто, ты можешь сделать это моей цитатой, MD, Funk D, как наркотик встречает дурь. Мы-музыкальные пророки, так что ноты встречают надежду, И мы собираемся спасти эту музыку от скользкого склона, Потому что мы устали от этих рэперов, устали от этих актеров, Устали от оружейных хлопушек, забирающих искусство назад, Кричащих, что они вот-вот взорвутся, Но это не их шоу. Так что это ничего не значит, если у тебя была встреча с главным лейблом, это действительно важно, когда сделка на столе, и даже тогда они не твой друг, они, вероятно, изнасилуют тебя, а затем заберут тебя в чужое место и на планету обезьяны, а затем оставят тебя там на пару лет, ты чувствуешь, что тебя ненавидят. И когда ты начинаешь кричать, они говорят: "давай, это только второй день" , так что я делаю это, как будто времени не осталось, И не слушаю пустых обещаний, задерживая дыхание. Время не ждет ни одного человека и ни одного острова, Это 2 вещи, которые я пытаюсь иметь в виду, И положить пищу для размышлений во всем, что я рифмую, Я бы предпочел молчать, чем говорить все жестокое, Видеть, как все изменилось в этом мире и в окружающей среде, Кажется, что улыбка не является естественным требованием. Люди говорят плохо, или у них нет комментариев. Годы кружатся, и я задаюсь вопросом, Куда ушло время, поэтому у меня нет времени на этих шутников-арлекинов, они оставляют тебя на дне, должны начать все сначала, место, где ты должен найти терпение и сердце снова, и все потому, что ты не мог понять, что в сердце людей, мы получаем только один шанс молодости. Я говорю правду, просто посмотрите, старики-тому доказательство. Есть только 2 типа людей, король или обманщик, И поэтому человек-это человек, Бог или волк. Если ты думаешь, что я и Маркус д отдыхаем, Чтобы успокоиться, забудь об этом, не задерживай дыхание И не пытайся сделать шаг к нам, как будто ты видел успех И один из лучших, забудь, не задерживай дыхание, Как студент, даже рифмы, которые я написал на столе, поэтично благословлены. Так что ненавистники не задерживают дыхание, Йоу, как сломленный человек, задолжавший долг. Я говорю, Не задерживай дыхание, Каковы шансы, что твоя команда будет убита до смерти, но Надеясь, что судья изменит? не задерживай дыхание, Потому что ты можешь отключиться, как красный и метамфетамин, Но, тем не менее, я действительно должен подчеркнуть, не задерживай дыхание. У тебя есть мечты о владении сетями, Играя в рулетку с минимальными ставками? не задерживай дыхание, Все, что я говорю-Не уходи далеко, Как ожидание возвращения кассет. не задерживай дыхание.