Marcus Cole - Remember To Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember To Breathe» из альбома «Write My Song» группы Marcus Cole.
Текст песни
If I told you how I could get you through this Would you find it hard to believe? When tears like waves break through painful silence And you fall down to your knees Just remember to breathe, remember to breathe You have what you need inside and you are still alive So remember to breathe When truth you believe leaves you wounded and shaken And it causes you to retreat When the wind you depended on is suddenly taken And the blow that was thrown hurts so deep Just remember to breathe, remember to breathe You have what you need inside and you are still alive So remember to breathe For every moment is a gift And every precious day that you’re here Don’t forget to breathe deeply With every breath that you take Know it’s never too late for God will make a way And with one simple kiss your spirit will live again If I told you now that the night is almost over And the sun will shine upon your face Would you promise me that you will dance before the Father? Because there is so much to life you must embrace Just remember to breathe, remember to breathe You have what you need inside and you are still alive So remember to breathe So remember to breathe, remember to breathe You have what you need inside Yes, you are yet alive, so remember to breathe For every moment is a gift And every precious day that you’re here Don’t forget to breathe, deeply With every breath that you take Know it’s never too late for God will make a way And with one simple kiss your spirit will live again
Перевод песни
Если бы я сказал тебе, как я мог бы помочь тебе пройти через это? Тебе трудно в это поверить? Когда слезы, как волны, прорвутся сквозь болезненную тишину, И ты упадешь на колени, Просто не забывай дышать, не забывай дышать. У тебя есть то, что тебе нужно внутри, и ты все еще жив. Так что не забывай дышать, Когда правда, в которую ты веришь, оставляет тебя раненым и потрясенным, И это заставляет тебя отступать, Когда ветер, от которого ты зависел, внезапно забирается, И удар, который был брошен, причиняет такую глубокую Боль, просто не забывай дышать, не забывай дышать. У тебя есть то, что тебе нужно внутри, и ты все еще жив. Так что не забывай дышать, Ведь каждое мгновение-это дар И каждый драгоценный день, когда ты здесь. Не забывай глубоко дышать С каждым твоим вздохом, Знай, что никогда не поздно для Бога проложить путь, И одним простым поцелуем твой дух снова будет жить. Если бы я сказал тебе сейчас, что ночь почти закончилась, И солнце засияло бы на твоем лице. Ты обещаешь мне, что станцуешь перед отцом? Потому что в жизни так много того, что ты должен принять, Просто помни, что нужно дышать, помни, что нужно дышать. У тебя есть то, что тебе нужно внутри, и ты все еще жив. Так что не забывай дышать. Так что не забывай дышать, не забывай дышать. У тебя есть то, что тебе нужно внутри. Да, ты еще жива, так что не забывай дышать, Ведь каждое мгновение-это дар И каждый драгоценный день, когда ты здесь. Не забывай дышать, глубоко, С каждым твоим вдохом, Знай, что никогда не поздно для Бога проложить путь, И одним простым поцелуем твой дух снова будет жить.