Marcus Canty - Won't Make A Fool Out Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Won't Make A Fool Out Of You» из альбомов «Think Like A Man - Music From & Inspired By The Film» и «Think Like A Man - Music From & Inspired By The Film» группы Marcus Canty.
Текст песни
Tell me do you want the world and everything in it? What kind of girl are you? Or are you being for real, when you tell all your friends That real love will do? I don’t have much money but I don’t subscribe To the notion every woman has a price I don’t have much game, you can’t see through But if honesty’s a quality to ya I won’t make a fool out of you I put it on my life Won’t make a fool out of you Lady I’d rather die than Make a fool out of you Not a perfect man but baby give me the chance And my heart will be all yours So what I gotta do to get to you? I’m willing To be everything you ever dreamed, existed All through the good and the bad I wanna be the first and last, what you been missing I don’t have much money but I don’t subscribe To the notion every woman has a price I don’t have much game, you can’t see through But if honesty’s a quality to ya I won’t make a fool out of you Put it on my life I Won’t make a fool out of you Lady I’d rather die Than make a fool out of you Not a perfect man but baby give me the chance And my heart will be all yours See, money can’t buy you happiness Especially if it leaves regrets A connection and affection Put it together Baby, it’s a blessin' And a good heart is all you need Baby I don’t have much money cause I don’t subscribe To the notion every woman has a price I don’t have much game, that you can’t see through But if honesty’s a quality I won’t make a fool out of you Put it on my life, won’t make a fool out of you Lady I’d rather die, than make a fool out of you Not a perfect man but baby give me the chance And my heart will be all yours
Перевод песни
Скажи мне, тебе нужен мир и все в нем? Что ты за девушка такая? Или ты действуешь по-настоящему, когда говоришь всем своим друзьям, Что настоящая любовь поможет? У меня не так много денег, но я не подписываюсь На мысль, что у каждой женщины есть цена. У меня не так много игры, ты не можешь видеть насквозь, Но если честность-это качество для тебя. Я не сделаю из тебя дурака. Я положил это на свою жизнь, Я не сделаю из тебя дурака, Леди, я лучше умру, чем Сделаю из тебя дурака. Не идеальный мужчина, но Детка, дай мне шанс, И мое сердце будет твоим. Так что мне сделать, чтобы добраться до тебя? Я Хочу быть всем, о чем ты когда-либо мечтал, существовал. Через все хорошее и плохое Я хочу быть первым и последним, чего тебе не хватает. У меня не так много денег, но я не подписываюсь На мысль, что у каждой женщины есть цена. У меня не так много игры, ты не можешь видеть насквозь, Но если честность-это качество для тебя. Я не сделаю из тебя дурака, Я Не сделаю из тебя дурака, Леди, я лучше умру, Чем сделаю из тебя дурака. Не идеальный мужчина, но Детка, дай мне шанс, И мое сердце будет твоим. Видишь ли, деньги не могут купить тебе счастье, Особенно если оно оставляет сожаления. Связь и привязанность- Все вместе. Детка, это благословение, И доброе сердце-это все, что тебе нужно, Детка, у меня не так много денег, потому что я не подписываюсь На мысль, что у каждой женщины есть цена. У меня не так много игры, которую ты не видишь, Но если честность-это качество. Я не сделаю из тебя дурака, Не сделаю из тебя Дурака, я лучше умру, чем сделаю из тебя дурака. Не идеальный мужчина, но Детка, дай мне шанс, И мое сердце будет твоим.