Marcos Valle - Terra de ninguém текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Terra de ninguém» из альбомов «Live In Montreal» и «Bia Canta e Conta» группы Marcos Valle.
Текст песни
Segue nessa marcha triste Seu caminho aflito Leva só saudade e a injustiça Que só lhe foi feita desde que nasceu Pelo mundo inteiro que nada lhe deu Anda, teu caminho é longo Cheio de incerteza Tudo é só pobreza, tudo é só tristeza Tudo é terra morta Onde a terra é boa O senhor é dono Não deixa passar Pára no fim da tarde Tomba já cansado Cai o nordestino Reza uma oração Pra voltar um dia E criar coragem Pra poder lutar pelo que é seu Mas, um dia vai chegar Que o mundo vai saber Não se vive sem se dar Quem trabalha é quem tem Direito de viver Pois a terra é de ninguém
Перевод песни
Именно в этом марш грустно Свой путь в горе Принимает только тоска и несправедливость Что только ему было сделано, так как он родился Во всем мире, который ей ничего не дал Ходит, твой путь долгий Полная неопределенность Все только бедность, все это просто печаль Все это земля мертвая Где земля хорошая Господь владеет Не пропускает Останавливается в конце дня Томба уже устал Падает. Молится молитва Чтоб вернуться в один день И набраться мужества А надо бороться за свое Но, в один прекрасный день получить Что мир будет знать, Не живет, не дать Тех, кто работает, кто имеет Право жить Потому что на земле никто