Marco Masini - Figlio Della Polvere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Figlio Della Polvere» из альбома «Collezione 2» группы Marco Masini.
Текст песни
Fra I ragazzi di una strada, Come chicchi di caff?, Da una telecamera, Ora, gli occhi tuoi, Sorridendo lacrime, Parlano coi miei. La tua bocca bianca e rosa Oggi cosa manger? Forse pane e polvere Unti di piet?, Non le nostre chiacchiere, Le nostre ambiguit?. Ma se nasci l?, dimmi come puoi difenderti Dall’ipocrisia, dalla siccit? Degli uomini E se nasci l?, dimmi come puoi nasconderti Dalla crudelt? Dell’economia, delle guerre inutili, Perch?, prima o poi, l’odio sparer? Piombo nei cucchiai della povert?. Figlio della polvere, c'? Una verit? Che ci inganna: La menzogna. Una classe di grembiuli, Vedo alla lavagna te, Che impari l’aritmetica, La magia del tre, L’arte di dividere Quello che non c'?. Pochi soldi che questa vita mia non spostano Io li mando a te e speriamo che ti arrivino. La fotografia, la tua storia la conosco gi? E un fratello in pi? Da domani avrai e meno solo anch’io sar?, So che te ne andrai dove il mondo va, So che ci sarai quando non sar?, Ma, se la banca ha un’anima, questo servir?, Forse almeno un po'. Firmo questo modulo, Mentre penso a te, Figlio della polvere, Affidato a me.
Перевод песни
Среди мальчиков на улице, Как кофе в зернах? С камеры, Теперь ваши глаза, Улыбающиеся слезы, Поговори со мной. Ваш белый и розовый рот Сегодня что вы едите? Может быть, хлеб и пыль Unti из камня?, Не наши разговоры, Наши двусмысленности. Но если вы рождены, скажите мне, как вы можете защитить себя От лицемерия, от засухи? Мужчин И если вы рождены, расскажите мне, как вы можете спрятаться От жестокого? Из экономики, ненужных войн, Почему, рано или поздно, ненавижу меньше? Введи в ложки бедных. Сын пыли, да? Правда? Это нас обманывает: Ложь. Класс фартуков, Я вижу доску, ты, Изучая арифметику, Магия трех, Искусство разделения Что там нет? Мало денег, что моя жизнь не движется Я посылаю их вам и, надеюсь, они прибудут. Фотография, я уже знаю вашу историю? А старший брат? С завтрашнего дня у вас будет меньше, чем только я буду? Я знаю, что ты идешь туда, куда идет мир, Я знаю, что ты будешь, когда этого не будет? Но, если у банка есть душа, это служит? Может быть, по крайней мере, немного. Я подписываю эту форму, Хотя я думаю о вас, Сын пыли, Поверь мне.