Marco Masini - Dal buio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dal buio» из альбома «Caro babbo» группы Marco Masini.
Текст песни
Il cieco fermo sul bordo del marciapiede aspetta che qualcuno se ne accorga rallenti la sua fretta. E intanto resta immobile lo sguardo spento e fisso come se fosse in bilico su di un profondo abisso. Il cieco fermo ascolta e sopra il viso impassibile d’un tratto è una smorfia una pena invisibile. Ma nessuna la vede nel bagliore della luce e la smorfia lentamente dentro il viso si ricuce. Ed ecco all’improvviso s’arresta una ragazza il cieco fa un sorriso e timido ringrazia. Lei certamente è bella lo sente dall’odore nel buio s’accende una stella e un vento soffia in cuore. Lui cerca la sua mano lei se la fa trovare e allora parte piano e li si lascia andare. E saltano l’abisso senza precipitare i due con lieve passo che sembra di volare! Poi dolcemente atterrano sull’altro marciapiede il cieco e la ragazza dopo quel volo breve. Lei dalla luce lancia un saluto luminoso! Dal buio lui risponde timido e confuso. Vorrebbe dirle aspetta angelo profumato non te ne andare resta riposa il cuore il fiato. Ma sente che la mano allenta la sua stretta e nel buio si spegna la stella. Vorrebbe dirle aspetta! Ma c'è troppa confusione e l’odore s’allontana e il cieco col bastone prosegue la sua strada buia dondolando un po' felice per quel niente come un dolcissimo Charlot
Перевод песни
Слепой стоит на краю тротуара Подождите, пока кто-нибудь заметит это Замедляйте свой порыв. Между тем, взгляд пропал И исправлено, как если бы оно находилось в балансе На глубокой бездне. Слепой по-прежнему слушает его лицо Неожиданно внезапно возникает гримаса Невидимое наказание. Но никто не видит его в свете свечения И скрининг Внутри ее лица она оправляется. И вдруг появляется девушка Слепой улыбается и стесняется. Она, конечно же, прекрасна, она пахнет им В темноте появляется звезда, и в сердце дует ветер. Он ищет свою руку, если найдет ее И затем начните медленно и отпустите их. Они пропускают пропасть без падения Эти два с небольшим шагом, который, кажется, летает! Затем осторожно приземлитесь на другой Скрывать слепых и девушку После этого короткого полета. Она дает яркие приветствия от света! Из темноты он отвечает застенчиво и смущенно. Она хотела бы сказать ей, выглядишь ароматным ангелом Вы не хотите идти, это ваше дыхание. Но он чувствует, что его рука ослабляет его хватку И в темноте звезда выключается. Хотел бы сказать, подождите! Но слишком много путаницы И запах пропал, а слепой с палкой Продолжает темную улицу, Счастлив не зря, как сладкий Шарло