Marco Ferradini - Cerco Qualcuno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cerco Qualcuno» из альбома «Cerco Qualcuno» группы Marco Ferradini.
Текст песни
Cerco qualcuno che mi sappia dare La tenerezza che da te non ho Cerco qualcuno che mi sappia amare Per come sono e amare so Tu che non mi hai stimato mai E non hai mai avuto il coraggio di dirlo però Io non voglio più essere schiavo E soffrire per i sentimenti che ho; Io vorrei assomigliarti Ma farlo non so Cerco qualcuno che mi può aiutare A non pensarti, a non volerti più Cerco il coraggio che mi faccia uscire Dalla tua porta e non tornare più Tu sincera non sei stata mai Con quell’aria indifesa Stavolta non mi fermerai Io non voglio più essere schiavo E soffrire per i sentimenti che ho Io vorrei assomigliarti perché ormai Rispetto di me più non ho Ma come vorrei… Liberarmi dal tuo incantesimo Io non voglio più essere schiavo E soffrire per i sentimenti che ho Io vorrei assomigliarti E cambiare il tuo cuore col mio Per un po' Io vorrei assomigliarti ma farlo non so Cerco qualcuno che mi sappia amare E vorrei tanto che quella fossi tu
Перевод песни
Я ищу кого-то, кто знает, как дать мне Нежность, которую у меня нет у тебя Я ищу кого-то, кто любит меня Для как они и любовь so Ты никогда не оценивал меня И вы никогда не осмелились сказать это, хотя Я больше не хочу быть рабом И страдать от чувства, которые у меня есть; Я бы хотела быть похожей на тебя. Но я не знаю Я ищу кого-то, кто может мне помочь Чтобы не думать о тебе, чтобы больше не хотеть Я ищу мужество, чтобы он выпустил меня От вашей двери и больше не возвращайтесь Ты никогда не была искренней С таким беспомощным воздухом На этот раз ты меня не остановишь. Я больше не хочу быть рабом И страдать от чувства, которые у меня есть Я бы хотела быть похожей на тебя, потому что теперь Я больше не уважаю меня Но как бы мне хотелось… Освободи меня от своего заклинания. Я больше не хочу быть рабом И страдать от чувства, которые у меня есть Я бы хотела быть похожей на тебя. И изменить свое сердце с моим Какое-то время Я бы хотела быть похожей на тебя, но не знаю. Я ищу кого-то, кто любит меня И жаль, что это был ты