Marco Castelluzzo - Turning On My World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turning On My World» из альбома «I pensieri fanno l'alba» группы Marco Castelluzzo.
Текст песни
Standing in a crowd that is making me run late bounce my mood up and down I don’t feel the same trying to find the time to chill out in my own place it’s the same black or white all I see is grey I don’t care I want to straight my turning off the world I don’t wanna surrender just wanna go out there I wanna go out there turning off the noise I will never surrender just wanna feel better I wanna feel better getting in the way to a trip you’ll remember running with no limits burning out every nightmare turning on my world, turning on my world, turning on my world I don’t care I wan’t to rule my world driving with no lights out of time just to find my face why to choose left or right if I can go straight I don’t care I want to break my turning off the world I don’t wanna surrender just wanna go out there I wanna go out there turning off the noise I will never surrender just wanna feel better I wanna feel better getting in the way to a trip you’ll remember running with no limits burning out every nightmare turning on my world, turning on my world, turning on my world I don’t care I wan’t to rule my world turning off the world I don’t wanna surrender just wanna go out there I wanna go out there turning off the noise I will never surrender just wanna feel better I wanna feel better I don’t care I want to rule my world (Grazie a Ilaria per questo testo)
Перевод песни
Стоя в толпе, которая заставляет меня бежать поздно, подпрыгивая, мое настроение вверх и вниз, я не чувствую того же. пытаюсь найти время, чтобы расслабиться в своем собственном месте, все то же самое черное или белое, все, что я вижу, - это серое. Мне все равно, я хочу исправить свое выключение мира, я не хочу сдаваться. просто хочу пойти туда. Я хочу выйти туда, выключив шум, я никогда не сдамся, просто хочу чувствовать себя лучше. Я хочу чувствовать себя лучше, вставая на пути к путешествию, ты будешь помнить, как бежишь без границ, сжигая каждый кошмар, превращаясь в мой мир, превращаясь в мой мир, превращаясь в мой мир. Мне все равно, я не хочу править своим миром, гоняя без огней вне времени, просто чтобы найти свое лицо, почему выбирать влево или вправо, если я могу идти прямо? Мне все равно, я хочу разорвать мой поворот от мира, я не хочу сдаваться. просто хочу пойти туда. Я хочу выйти туда, выключив шум. Я никогда не сдамся, просто хочу чувствовать себя лучше. Я хочу чувствовать себя лучше, вставая на пути к путешествию, ты будешь помнить, как бежишь без границ, сжигая каждый кошмар, превращаясь в мой мир, превращаясь в мой мир, превращаясь в мой мир. Мне все равно, я не хочу править своим миром, я не хочу сдаваться. просто хочу пойти туда. Я хочу выйти туда, выключив шум. Я никогда не сдамся, просто хочу чувствовать себя лучше. Я хочу чувствовать себя лучше. Мне все равно, я хочу править своим миром ( Grazie a Ilaria per questo testo)