Marco Carta - Un libro senza pagine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un libro senza pagine» из альбома «Il cuore muove» группы Marco Carta.
Текст песни
Questa volta lo farò è inevitabile saltare senza rete e mi accompagnerò nell’aria consapevole di aver voluto perdere lascio che sia il vento adesso a portarmi via io non ti cerco più anche se non è facile perchè l’amore ha bisogno di orizzonti dove potersi perdere io non ti cerco più mi sento così fragile e tutto quello che resta adesso di noi due è un libro senza pagine eh eh Con gli occhi lucidi sto immaginando te nascosta dietro il vetro con l’aria di chi sa come dimenticare senza voltarsi indietro in un volo lento in vento come scende giù io non ti cerco più anche se non è facile voglio bruciare i ricordi che ho di noi e farne solo cenere io non ti cerco più cancello la tua immagine e tutto quello che resta di noi due è un libro senza pagine e intanto sfumano i ricordi sfuma la complicità noi siamo pagine nel vento non ci incontreremo mai io non ti cerco più anche se non è facile l’amore a volta ha bisogno di orizzonti dove potersi perdere perchè non sei più tu cancella la tua immagine e tutto quello che resta adesso di noi due è un libro senza pagine (Grazie a Deddina93 per questo testo)
Перевод песни
На этот раз я Неизбежно Прыгать без сети и я вместе со мной В сознательном воздухе Что я хотел проиграть Пусть теперь ветер Убрать меня Я больше не буду искать тебя Даже если это непросто Потому что любовь Ему нужны горизонты Где потерять Я больше не буду искать тебя Я чувствую себя такой хрупкой И все, что осталось Теперь мы два Книга без страниц Eh eh Ваши глаза глянцевые Я воображаю, что ты прячешься за стеклом В воздухе тех, кто умеет забывать Без поворота назад В медленном полете на ветру Как это происходит Я больше не ищу тебя Хотя это непросто Я хочу сжечь воспоминания Что я имею от нас И просто сделай золу Я больше не буду искать тебя Оставьте свою фотографию И все, что осталось Из нас два Книга без страниц А пока подметать воспоминания Усложняет соучастие мы страницы на ветру Мы никогда не встретимся Я больше не буду искать тебя Хотя это непросто Любовь в свою очередь требует горизонты где Быть потерянным Потому что вы больше не стираете свое изображение И все, что осталось от нас сейчас Книга без страниц (Спасибо Deddina93 за этот текст)