Marcio Novelli - Doctor, Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doctor, Please» из альбома «It's Not an Excuse, It's a Reason» группы Marcio Novelli.
Текст песни
Doctor, please, I really need your help I fear I’m falling and don’t trust myself I’m on my knees begging you for the answers Paralyzed by anxieties And I’ve tried burying tragedy But it’s clawing away at me If I write it in a song Will you take it And break it And right all the wrong If I hide it in a song Will you find it Unwind it So I can move on I cannot sleep; my brain will not allow it Overcome by the urgency So, doctor, please… Cauterize all the cancers Instrumental lobotomy And I’ve tried burying tragedy But it’s digging away at me If I write it in a song Will you take it And break it And right all the wrong If I hide it in a song Will you find it Unwind it So I can move on You are what does not belong You are what does not belong You are what does not belong in this song in this song If I write it in a song Will you take it And break it And right all the wrong If I hide it in a song Will you find it Unwind it So I can move on If I write it in a song Will you take it And break it So I can move on If I hide it in a song Will you find it Unwind it right all the wrong so I can move on
Перевод песни
Доктор, пожалуйста, мне очень нужна ваша помощь. Боюсь, я падаю и не доверяю себе. Я стою на коленях, умоляя тебя дать ответы, Парализованный тревогами, И я пытался похоронить трагедию, Но она царапает меня. Если я напишу ее в песне, Возьмешь ли ты ее И сломаешь, И исправишь все ошибки? Если я спрячу его в песне, Ты найдешь, как его Раскрутить? Так что я могу двигаться дальше. Я не могу уснуть, мой мозг этого не позволит. Так что, Доктор, пожалуйста, прижгите всех Раков Инструментальной лоботомией, И я пытался похоронить трагедию, Но она выкапывает меня. Если я напишу ее в песне, Возьмешь ли ты ее И сломаешь, И исправишь все ошибки? Если я спрячу его в песне, Ты найдешь, как его Раскрутить? Так что я могу двигаться дальше, Тебе не место. Ты-то, что не принадлежит. Тебе не место в этой песне, в этой песне. Если я напишу ее в песне, Возьмешь ли ты ее И сломаешь, И исправишь все ошибки? Если я спрячу его в песне, Ты найдешь, как его Раскрутить? Так что я могу двигаться дальше. Если я напишу ее в песне, Возьмешь ли ты ее И сломаешь, Чтобы я мог двигаться дальше? Если я спрячу его в песне, Ты найдешь его, Раскрути его правильно, все неправильно, чтобы я мог двигаться дальше?