Marcie Blane - How Can I Tell Him? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Can I Tell Him?» из альбома «Bobby's Girl - The Complete Seville Recordings» группы Marcie Blane.
Текст песни
how can I tell him I love someone new ooooooo ooooooo ooooooo we’ve always been happy and gay we’ve tried hard to keep it this way that’s why it’s not easy to say the things that I must say today how can I tell him I’ve been untrue how can I tell him I love someone new ooooooo ooooooo ooooooo a soldier he wanted to be to keep us at peace and be free then one day he went cross the sea and that’s when it happened to me how can I tell him I’ve been untrue how can I tell him I love someone new ooooooo ooooooo ooooooo I know I was wrong, I’m to blame I’m sure now that he’ll think the same But love is so hard to explain And that’s why my poor heart’s in pain How can I tell him I’ve been untrue How can I tell him I love someone new ooooooo ooooooo ooooooo
Перевод песни
Как я могу сказать ему, что я люблю кого-то нового ooooooo ooooooo ooooooo Мы всегда были счастливы и веселы мы старались сохранить его таким образом поэтому нелегко сказать то, что я должен сказать сегодня как я могу сказать ему, что я неправда Как я могу сказать ему, что я люблю кого-то нового ooooooo ooooooo ooooooo Солдатом, которого он хотел быть, чтобы держать нас в покое и быть свободными затем однажды он пересек море и вот когда это случилось со мной, как я могу сказать ему, что я был неверным Как я могу сказать ему, что я люблю кого-то нового ooooooo ooooooo ooooooo Я знаю, что ошибался, я виноват Теперь я уверен, что он подумает о том же Но любовь так трудно объяснить И вот почему мое бедное сердце болит Как я могу сказать ему, что я неверен Как я могу сказать ему, что я люблю кого-то нового Ooooooo ooooooo ooooooo