Marcelo D2 - Livre / Voz: Raul Seixas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Livre / Voz: Raul Seixas» из альбома «Nada Pode Me Parar» группы Marcelo D2.
Текст песни
Eu sou livre pra fazer o que eu quiser Sem ninguém pra chamar de patrão Sem ninguém no meu pé Livre pra ganhar o meu qualquer Diz quem não quer, vai, diz quem não quer Deixa eu chegar, sei bem o meu lugar Sei bem aonde ir, sei bem aonde está A inspiração pra nem jogar na mega Aposto na incerteza só pra ver o que que pega Na mochila um só bumbo, uma caixa, um hat Um punhado de sonhos pra fazer uns raps Marcelo D2, eles me conhecem assim 2012 é 95 pra mim Uso as palavras pra compor o meu silêncio Rodar o mundo inteiro, romper com teu silêncio Eu sou livre para ir onde meu coração mandar E usar a esperteza que só tem quem ta cansado de apanhar Com medo não se faz arte, artistas fazem dinheiro Não sei se faço parte, mas parto e chego primeiro Romário, me passa a bola, eu também quero voar Eu tiro a minha onda só fazendo hey, hey, hey Eu sou livre pra fazer o que eu quiser Sem ninguém pra chamar de patrão Sem ninguém no meu pé Livre pra ganhar o meu qualquer Diz quem não quer, vai, diz quem não quer I’m trying to feel more free in this facade Freedom looks like palm trees in the mirage Rather be in west palm beach, getting a massage But instead I got to work at 3 but that’s my job The boss already hates me Can’t wait to see me fired, Talk shit and quite and hope I get the re-hired My pops still working, can’t wait to be retired The dream is his son, he leaves the admires I never like lacks so we knock down doors I never like jobs so we rock out tours When I get too claustrophobic, I go walk out doors I guess my freedom to express comes out my voice Why be limited? We infinite You following with crowd, man? I’m not into it Marcelo, I sharp fellow, and I We want to tell you what ir our mind and won’t fail you Eu sou livre pra fazer o que eu quiser Sem ninguém pra chamar de patrão Sem ninguém no meu pé Livre pra ganhar o meu qualquer Diz quem não quer, vai, diz quem não quer
Перевод песни
Я свободен делать все, что хочу Без кого назвать босса Никто на моей ноге Бесплатно зарабатывать В нем говорится, кто не хочет, идет, говорит, кто не хочет Позвольте мне прийти, я хорошо знаю свое место. Я знаю, куда идти, я знаю, где это. Вдохновение, чтобы не играть в мега Я держал пари на неопределенности, чтобы посмотреть, что происходит В рюкзаке один басовый барабан, коробка, шляпа Немногие мечты сделать некоторые рэпы Марсело D2, они знают меня так 2012 для меня 95 Я использую слова, чтобы составить мое молчание Поверните весь мир, нарушите молчание Я свободен, куда бы ни отправил мое сердце И используйте ум, который есть только у тех, кто устал от ловли Боясь не заниматься искусством, художники зарабатывают деньги Я не знаю, являюсь ли я частью этого, но я ухожу, и я иду первым. Ромарио, дай мне мяч, я тоже хочу летать. Я беру свою волну, просто делаю эй, эй, эй Я свободен делать все, что хочу Без кого назвать босса Никто на моей ноге Бесплатно зарабатывать В нем говорится, кто не хочет, идет, говорит, кто не хочет Я пытаюсь чувствовать себя более свободным на этом фасаде Свобода выглядит как пальмы в мираже Скорее будь на западном пальмовом пляже, получая массаж Но вместо этого я должен работать в 3, но это моя работа Босс уже ненавидит меня. Не могу дождаться, когда меня уволят, Говорите дерьмо и вполне и надеюсь, что я получу повторно нанятый Мои попсы все еще работают, не могут дождаться выхода на пенсию Мечта - его сын, он оставляет восхищение Мне никогда не нравятся недостатки, поэтому мы сбиваем двери Мне никогда не нравятся рабочие места, поэтому мы разыгрываем туры Когда я становлюсь слишком клаустрофобным, я выхожу из дверей Я предполагаю, что свобода выражения выражает мой голос Зачем быть ограниченным? Мы бесконечно Вы следуете за толпой, мужик? Я не в нее вступаю Марсело, я острый парень, и я хочу рассказать вам, что думать, и не подведет вас Я свободен делать все, что хочу Без кого назвать босса Никто на моей ноге Бесплатно зарабатывать В нем говорится, кто не хочет, идет, говорит, кто не хочет