Marcella Detroit - If текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If» из альбома «Dancing Madly Sideways» группы Marcella Detroit.
Текст песни
Marcella Detroit Dancing Madly Sideways If I hope they never do a thing To take it all away Heaven help us all If they ever make that mistake; They can poison the air we breath Destroy us all if they wanted to But they can never take away What I feel for you… And if it was the end of the world You’re the one that I’d want to spend it with If it was the end of it The end of the world Buildings fall with time We all pass with age But my love is designed Never to fade away You know it when it’s right In your heart it rings true It would never be the same Living without you… And if it was the end of the world You’re the one that I’d want to spend it with If it was the end of it The end of the world; If I had one wish If I only had one minute to live In your arms is where I’d wanna spend it If it was the end of the world Sometimes it hurts how much I love you But it would hurt me much more not to You bring the meaning to my life; And if it all had to end in a minute I’d be alright just knowing you were in it Without your love, who am I? Who am I? And if it was the end of the world You’re the one that I’d want to spend it with If it was the end of it The end of the world; If I had one wish If I only had one minute to live In your arms is where I’d wanna spend it If it was the end of the world
Перевод песни
Марселла Детройт Танцует Безумно Боком. Если Я надеюсь, что они никогда ничего Не сделают, чтобы забрать все это. Небеса помогают нам всем, Если они когда-нибудь совершат эту ошибку; Они могут отравить воздух, которым мы дышим, Уничтожить нас всех, если они захотят, Но они никогда не смогут забрать То, что я чувствую к тебе... И если бы это был конец света, То я бы хотел провести его с тобой. Если бы это был конец, Конец света, Здания рушатся со временем. Мы все проходим с возрастом, Но моя любовь Никогда не исчезнет. Ты знаешь это, когда это В твоем сердце звучит правдиво. Это никогда не будет прежним. Жить без тебя... И если бы это был конец света, То я бы хотел провести его с тобой. Если бы это был конец, Конец света. Если бы у меня было одно желание ... Если бы у меня была только одна минута, чтобы жить В твоих объятиях, я бы хотел потратить ее. Если бы это был конец света ... Иногда мне больно, как сильно я люблю тебя. Но мне было бы гораздо больнее не делать этого. Ты привносишь смысл в мою жизнь. И если бы все это закончилось через минуту, Я был бы в порядке, просто зная, что ты была в этом Без своей любви, Кто я? Кто я? И если бы это был конец света, То я бы хотел провести его с тобой. Если бы это был конец, Конец света. Если бы у меня было одно желание ... Если бы у меня была только одна минута, чтобы жить В твоих объятиях, я бы хотел потратить ее. Если бы это был конец света ...