Marcela Morelo - Luna Bonita - Corazon Salvaje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luna Bonita - Corazon Salvaje» из альбома «Fuera Del Tiempo» группы Marcela Morelo.
Текст песни
Uoh! Oh! Luna bonita… Dime luna bonita Dime que me esta pasando Dime luna bonita Si me estoy enamorando Extraño su sonrisa, me muero por sus labios Ya nada me conforma si no estoy a su lado Cuentame luna bonita Tu, que sabes de pasión Si se enciende la llama en mi La llama del amor… Uoh! Oh! Luna bonita… Ay! Corazón, corazón, corazón Que si no me avisas te estare esperando Ay! Corazón, corazón, corazón Pues se tu no vienes yo de aquí me marcho Ay! Corazón, corazón, corazón Ya vivimos juntos una fantasía Ven hacia mi, corazón ven Sacudeme la vida; Ven hacia mi, corazón ven Sacudeme la vida; Ay! Corazón bonito Ay! Corazón salvaje Deja de pensar; que se hace muy tarde ya! Ay! Corazón bonito Ay! Corazón salvaje Deja de pensar; vamos juntos a gozar… (bis) Ay! Corazón, corazón, corazón Ay! Corazón, corazón, corazón Yo me muero por tus besos Tu te mueres por bailar… Ay! Corazón, corazón, corazón Ay! Corazón, corazón, corazón Ya deja de pensar Y ven aquí a gozar Ay! Corazón bonito Ay! Corazón salvaje Deja de pensar; que se hace muy tarde ya! Ay! Corazón bonito Ay! Corazón salvaje Deja de pensar; vamos juntos a gozar… (Gracias a Silvina por esta letra)
Перевод песни
Ух ты! О! Красивая Луна… Скажи мне, красивая Луна Скажи мне, что со мной происходит Скажи мне, красивая Луна Если я влюбляюсь Я скучаю по его улыбке, я умираю от его губ Мне уже ничто не подходит, если я не рядом с ним Расскажи мне о Луне. Ты, что знаешь о страсти Если вы включите пламя в моем Пламя любви… Ух ты! О! Красивая Луна… Ай! Сердце, сердце, сердце Что если ты меня не предупредишь, я буду ждать тебя. Ай! Сердце, сердце, сердце Ну, я знаю, что ты не идешь. Ай! Сердце, сердце, сердце Мы уже живем вместе фантазия Подойди ко мне, милая. подойди ко мне. Пожать мне жизнь; Подойди ко мне, милая. подойди ко мне. Пожать мне жизнь; Ай! Красивое сердце Ай! Дикое сердце Перестань думать; это уже слишком поздно! Ай! Красивое сердце Ай! Дикое сердце Перестаньте думать; давайте вместе наслаждаться ...(бис) Ай! Сердце, сердце, сердце Ай! Сердце, сердце, сердце Я умираю от твоих поцелуев. Ты умираешь от танцев.… Ай! Сердце, сердце, сердце Ай! Сердце, сердце, сердце Хватит думать. И иди сюда, чтобы насладиться Ай! Красивое сердце Ай! Дикое сердце Перестань думать; это уже слишком поздно! Ай! Красивое сердце Ай! Дикое сердце Перестаньте думать; давайте вместе наслаждаться… (Спасибо Сильвине за эту букву)