Marcela Morelo - Dicen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dicen» из альбомов «Morelo 5» и «Los 20 de Morelo» группы Marcela Morelo.
Текст песни
Dicen que es poca la gente Que encuentra en su vida la otra mitad Pero el que encuentra te dice no hay que morirse Sin saber amar Dicen que tambien llega cuando no lo esperas Y que no hay edad Dicen que anda sin ver Hasta que llegue tu verdadero amor Entonces ves la belleza que vive oculta a tu alrededor Dicen que te cambia la cara Que se trasluce el alma Y dicen la nubes cuando alguien te ama Dicen que me veo distinta Que me brillan los ojos Y me ahogo entre risas Cuando contigo estoy Hay un juramento que hacen los amantes En la intimidad Si la entrega es mutua y no hay traición Tendrá buen final Dicen que si esto ocurre seguro vuelve Más fuerte el amor Y que nunca jamas se podrán separar Pasan buenas cosas cuando dos personas se dejan amar Dicen que te cambia la cara Que se trasluce el alma Y dicen las nubes cuando alguien te ama Dicen que me veo distinta Que me brillan los ojos Y me ahogo entre risas Cuando contigo estoy Eso dicen… Eso dicen… Dicen que te cambia la cara Que se trasluce el alma Y dicen las nubes cuando alguien te ama Dicen que me veo distinta Que me brillan los ojos Y me ahogo entre risas Cuando contigo estoy Eso dicen…
Перевод песни
Говорят, мало людей. Который находит в своей жизни другую половину Но найденный говорит вам не умирать Не зная, как любить Они говорят, что он также приходит, когда вы этого не ожидаете И что нет возраста Они говорят, что он не видит Пока не придет твоя настоящая любовь Тогда вы видите красоту, которая живет скрытой вокруг вас Они говорят, что это меняет твое лицо. Пусть душа переходит И говорят облака, когда кто-то любит вас Говорят, я выгляжу по-другому. Которые светят мне в глаза И я задыхаюсь от смеха. Когда я с тобой Есть клятва, которую делают любовники В интимной близости Если доставка взаимна и нет предательства У вас будет хороший финал Они говорят, что если это произойдет, он обязательно вернется Сильнее любовь И что они никогда не будут разделены Хорошие вещи случаются, когда два человека оставляют любить друг друга Они говорят, что это меняет твое лицо. Пусть душа переходит И говорят облака, когда кто-то любит тебя Говорят, я выгляжу по-другому. Которые светят мне в глаза И я задыхаюсь от смеха. Когда я с тобой Так говорят.… Так говорят.… Они говорят, что это меняет твое лицо. Пусть душа переходит И говорят облака, когда кто-то любит тебя Говорят, я выгляжу по-другому. Которые светят мне в глаза И я задыхаюсь от смеха. Когда я с тобой Так говорят.…