Marcela Morelo - Como Quisiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Quisiera» из альбома «El Club de los Milagros» группы Marcela Morelo.
Текст песни
Quisiera despertarme y que me estes hablando bajito al oido diciendome que tienes tantas ganas de estar conmigo siempre juntos e inseperables amandonos Y en un jardin de nubes crear un paraiso unir los sueños y la soledad Acompañarte vida y ser tu consentida como quisiera que me quieras como te quiero yo mas que a mi propia vida quisiera que el eco te tu voz esté llegando y que te hagas realidad quisiera que algun camino te traiga a mi lado para no irte nunca mas como quisiera que me quieras como te quiero yo mas que a mi propia vida Quisiera comprenderte para dejarte libre libre del pensamiento libre de mi pero no puedo hacerlo porque te llevo dentro anclada estas en mi alma dueña de mi no voy a molestarte yo te amare en silencio prometo no llamarte y no llorar quisiera acompañarte vida y ser tu consentida como quisiera que me quieras como te quiero yo mas que a mi propia vida quisiera que el eco te tu voz esté llegando y que te hagas realidad quisiera que algun camino te traiga a mi lado para no irte nunca mas como quisiera que me quieras como te quiero yo mas que a mi propia vida como quisiera que me quieras como te quiero yo como quisiera que me quieras… como quisiera que me quieras como te quiero yo mas que a mi propia vida (Merci à leandra pour cettes paroles)
Перевод песни
Я бы хотел просыпаться И о чем ты говоришь Я шепчу в ухо, говоря себе Чего вы хотите так плохо Быть со мной всегда Вместе и неотъемлемой Любить нас И в саду облаков Создать рай Объединяйте мечты и одиночество Сопровождайте жизнь и будьте блаженны Как я хочу, чтобы ты любил меня, как я люблю тебя больше, чем моя собственная жизнь Я бы хотел Может ли эхо ваш голос приходить И сделай себе реальность Я бы хотел Что-то дорога приносит вам на мою сторону Никогда больше не оставляй тебя Как я хочу, чтобы ты любил меня, как я люблю тебя больше, чем моя собственная жизнь Я хотел бы вас понять Чтобы освободить вас Свободный мысли Свободный от меня, но я не могу этого сделать Потому что я провожу тебя внутри Ты привязан к моей душе Мой владелец не собирается вас беспокоить Я буду любить тебя в тишине Я обещаю не звонить вам И не плачь Я хотел бы сопровождать вас жизнью И будь вашим залогом Как я хочу, чтобы ты любил меня, как я люблю тебя больше, чем моя собственная жизнь Я бы хотел Может ли эхо ваш голос приходить И сделай себе реальность Я бы хотел Что-то дорога приносит вам на мою сторону Никогда больше не оставляй тебя Как я хочу, чтобы ты любил меня, как я люблю тебя больше, чем моя собственная жизнь Я хотел бы, чтобы ты любил меня, как я люблю тебя, поскольку я хочу, чтобы ты любил меня ... Как я хочу, чтобы ты любил меня, как я люблю тебя больше, чем моя собственная жизнь (Мерси à leandra pour cettes paroles)