Marcela Mangabeira - Para Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Para Ti» из альбомов «Simples», «Bossa Tokyo Nights», «Relaxing Bossa Lounge 22» и «Bossa Nova, Vol. I» группы Marcela Mangabeira.
Текст песни
E para ti, vou lembrar No meu olhar, quando te vi O seu adeus, dentro do mar Foi só ali que eu percebi As conchas guardam na memória Já que amor se foi Um lugar acena o poema E a saudade ficou Para ti vou voltar Um gesto seu me fez pensar Içar a vela e navegar Tocar o ar pra partir Buscar o norte e te esquecer As conchas guardam na memória Já que amor se foi Um lugar acena o poema E a saudade ficou Para ti vou voltar Agora eu posso relembrar Aquele sonho de nós dois O pescador viu quando o mar Levou meu beijo Para ti…
Перевод песни
И для тебя, я буду помнить На мой взгляд, когда я видел тебя Ее на прощание, в море Только там я понял, Ракушки хранят в памяти Уже, что любовь ушла Место манит стихотворение И ты остался К тебе я вернусь Одним жестом заставил меня задуматься Поднимать паруса и плыть Касаться воздуха, чтоб с Искать север и забыть тебя Ракушки хранят в памяти Уже, что любовь ушла Место манит стихотворение И ты остался К тебе я вернусь Теперь я могу вспомнить Этот сон для нас двоих Рыбак увидел, когда море Взял мой поцелуй Для ит -...