Marcel Legane - Friendly Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friendly Fire» из альбома «Heart Life - EP» группы Marcel Legane.
Текст песни
The spaces are growing between us A gap unfolds I’m swollen with doubt When we last spoke You came across distant I hurt you more than you ever let on Scared of An unpleasant encounter A selfless thought Would have prevented it all Forgive me for My reckless abandon I can only hope That the tension will fall I miss you now That I’m alone In need of those I trust I search for words To dress the wounds Of all the friends I lost I miss you now That I’m alone In need of those I trust I search for words To dress the wounds Of all the friends I lost Woah I miss you now That I’m alone In need of those I trust I search for words To dress the wounds Of all the friends I lost I miss you now That I’m alone In need of those I trust I search for words To dress the wounds Of all the friends I lost Care can’t hide (I felt safer alone) What scars don’t show (It grows dormant with time) There’s more to life (We're better friends than you know) Than this one man show
Перевод песни
Пространство между нами растет, Разрыв раскрывается, Я распухла от сомнений. Когда мы в последний раз говорили, Ты столкнулась с далеким. Я ранил тебя больше, чем ты когда-либо позволяла, Боясь Неприятной встречи, Самоотверженная мысль Помешала бы всему этому. Прости меня за ... Мой безрассудный отказ. Я могу только надеяться, Что напряжение упадет. Я скучаю по тебе теперь, Когда я один Нуждаюсь в тех, кому доверяю. Я ищу слова, Чтобы залечить раны Всех друзей, которых потерял. Я скучаю по тебе теперь, Когда я один Нуждаюсь в тех, кому доверяю. Я ищу слова, Чтобы залечить раны Всех друзей, которых потерял. Уоу! Я скучаю по тебе теперь, Когда я один Нуждаюсь в тех, кому доверяю. Я ищу слова, Чтобы залечить раны Всех друзей, которых потерял. Я скучаю по тебе теперь, Когда я один Нуждаюсь в тех, кому доверяю. Я ищу слова, Чтобы залечить раны Всех друзей, которых я потерял, Не могу скрыть (я чувствовал себя в безопасности в одиночестве). Что не показывают шрамы (со временем они дремлют)? В жизни есть что-то большее (мы лучшие друзья, чем вы знаете) , чем это шоу одного человека.