Marc Thomas - So High текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So High» из альбома «EP» группы Marc Thomas.
Текст песни
Well theres something about September That makes me feel so new inside And Im thinking by mid-November Ill be ready for our hearts to collide Well, every once in a while, girl, love can be deceiving But youre a once in a lifetime kind of feeling Oh, girl you take me so high And I dont know if Ill ever come down And girl I cant say goodbye I just cant live my life on solid ground Oh, we are so happy in my dreams Oh, and its even better than it seems Id be a fool if I were to let you go Oh, and I aint no fool so I aint bout to let you go Oh, goodnight, good day, oh my my, just forget it, hallelujah Girl I think you stole my heart So put a flower in your hair And a sunrise in your pocket Tell me you love me if you dare Well every once in a while my head and my heels have been misleading But youre a once in a lifetime kind of feeling Oh, girl you take me so high And I dont know if Ill ever be back down And girl I cant say goodbye I just cant live my life on solid ground Oh, we are so happy in my dreams Oh, and its even better than it seems Id be a fool if I were to let you go Do I look like fool? No I aint gonna let you go And Time Time will pass us by But itll pass us beneath us Time will never find us way up here in the sky You and I Never been So alive Oh, girl you take me so high And I dont know if Ill ever come back down Oh, girl you take me so high And I dont know if Ill ever come down And girl I cant say goodbye I just cant live my life on solid ground Oh, we are so happy in my dreams Oh, and its even better than it seems Id be a fool if I were to let you go Oh, and aint no fool and I aint bout to let you go I said Im not gonna, no Im not gonna, said no, no, no
Перевод песни
Что ж, есть что-то в сентябре, Что заставляет меня чувствовать себя таким новым внутри, И я думаю, что к середине ноября Я буду готов к тому, что наши сердца столкнутся. Что ж, время от времени, девочка, любовь может быть обманчива, Но ты-это чувство раз в жизни. О, девочка, ты возносишь меня так высоко, И я не знаю, спустился ли я когда-нибудь, И девочка, я не могу сказать "прощай". Я просто не могу жить своей жизнью на твердой земле. О, мы так счастливы в моих снах. О, и это даже лучше, чем кажется, Я буду дураком, если я отпущу тебя. О, и я не дурак, поэтому я не собираюсь отпускать тебя. О, спокойной ночи, хорошего дня, О боже мой, просто забудь об этом, Аллилуйя. Девочка, я думаю, ты украла мое сердце. Так что положите цветок в волосы И восход солнца в карман. Скажи, что любишь меня, если посмеешь. Что ж, время от времени моя голова и мои каблуки были обманчивы, Но ты-это чувство раз в жизни. О, девочка, ты возносишь меня так высоко, И я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь, И девочка, я не могу сказать "прощай". Я просто не могу жить своей жизнью на твердой земле. О, мы так счастливы в моих снах. О, и это даже лучше, чем кажется, Я буду дураком, если я отпущу тебя. Я выгляжу как дурак? Нет, я не отпущу тебя , и время пройдет мимо нас, Но оно пройдет под нами. Время никогда не найдет нас здесь, в небе, Ты и я Никогда не были Так живы. О, девочка, ты возносишь меня так высоко, И я не знаю, вернется ли я когда-нибудь. О, девочка, ты возносишь меня так высоко, И я не знаю, спустился ли я когда-нибудь, И девочка, я не могу сказать "прощай". Я просто не могу жить своей жизнью на твердой земле. О, мы так счастливы в моих снах. О, и это даже лучше, чем кажется, Я буду дураком, если я отпущу тебя. О, и я не дурак, и я не собираюсь отпускать тебя, Я сказал, что я не собираюсь, Нет, я не собираюсь, сказал Нет, нет, нет.