Marc Parrot - Faig Llenya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Faig Llenya» из альбома «Mentider» группы Marc Parrot.
Текст песни
Jo no volia ser com sóc Jo no volia perdre-ho tot Jo no volia destrossar el teu cor Jo no volia ferme gran Jo no volia créixer tant Jo no volia fer-me l’important Només volia demostrar els meus sentiments Només volia no haver d’ensenyar les dents Jo no tenia bons records Jo no tenia bona sort Jo no tenia el mapa del tresor Jo no tenia els elements Per netajar els meus pensaments Jo no tenia bons pressentiments Pero ara tinc entre les mans una destral Una serra i una pedra d’esmolar I ara faig llenya Faig llenya Vaig fent llenya al meu voltant Per no haver de entendre res Per no haver de preguntar Faig llenya Jo no esperava cops de puny Jo no esparava traus i punts Jo no esperava tanta sorra als ulls Jo no volia veure-hi tant Jo no volia ser un estrany Jo no volia viure de l’engany Només volia demostrar els meus sentiments Només volia no haver d’ensenyar les dents I ara faig llenya Faig llenya Vaig fent llenya al meu voltant Per no haver de entendre res Per no haver de preguntar Faig llenya Sense mostrar gota de arrapentiment Vaig xerricant de soca·rel els pensaments Intel·ligents Pero ara tinc entre les mans una destral Una serra i una pedra d’esmolar Faig llenya, faig llenya Vaig fent llenya al meu voltant Per no haver de entendre res Per no haver de preguntar Faig llenya Faig llenya Faig llenya Llenya…
Перевод песни
Я не хотел быть таким, какой я есть. Я не хотел потерять все, Я не хотел разбивать твое сердце, Я не хотел отлично бродить. Я не хотел расти вместе. Я не хотел делать меня важным, Я просто хотел показать свои чувства, Я просто хотел не показывать наши зубы, У меня не было хороших воспоминаний. У меня не было удачи, У меня не было карты сокровищ, У меня не было предметов Для нетахара, У меня не было хороших инстинктов, Но теперь у меня между твоими руками топор, Пила и камень, чтобы заточить, И теперь я делаю дерево Из Бука. Я делал дрова вокруг себя, Не понимая ничего, Не спрашивая Бука. Я не ожидал ударов. Я не делаю эпаравы, ушки и очки. Я не ожидал так много песка в глазах, Я не хотел видеть его так сильно. Я не хотел быть чужим, Я не хотел жить в обмане, Я просто хотел показать свои чувства, Я просто хотел не показывать наши зубы, И теперь я делаю дерево Из Бука. Я делал дрова вокруг себя, мне Не нужно было ничего понимать, Не нужно было просить Буковину, не показывающую ни капли обвинения, Я xerricant мыслей soca * rel, Умных, Но теперь у меня между вашими руками топор, Пила и камень, чтобы заточить Буковые дрова, буковые дрова. Я делал дрова вокруг себя, Не понимая ничего, Не спрашивая Бука , Бука, Бука, Бука, дров. ..