Marc Nelson - Too Friendly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Friendly» из альбома «Chocolate Mood» группы Marc Nelson.
Текст песни
Hey love, Watcha say to your crew Can you come and let me see what you gonna do Can I do the thing what I do to you But I let 'em know that isn’t cool (Hey, love) Hey love, you got 'em all outta pocket You make me wanna think about pluggin up the socket You won’t believe all the things they say Especially when your gone away Baby, they keep on tellin' me that They want me to come over and hit it from the back Betcha didn’t know that your girl was like that Straight up do your man right behind your back They keep on playin' me close Talk about when I plan on letting you go You need to your girlfriends that’s for sure Let 'em know, let 'em know i’m ain’t jokin' around Hey Baby, you must tellin' your friends About me Cause the keep tryin' to get at me Just a little bit Too friendly Hey love, they’re comin' at me crazy Your best friend told me that she wanna have my baby But I let her know now that’s ok Cause you’re the only one for me (Hey, love) Hey love, Tell me what you said She keeps tryin' to do me Like she want me real bad Trying so hard to get in my bed I guess she wants to nod her head They keep on tellin' me that they Want me to come over a hit it from the back Betcha didn’t know you’re girl was like that Straight up do your man right behind your back They keep on playin' me close Talk about when I plannin' on letting you go You need to check your girlfriends That’s for sure Let 'em know i’m ain’t jokin around Bridge Why your girlfriends always comin' around me They’re gettin' too close, much too friendly Why your girlfriends always comin' around me They a little too close, too, too, friendly Chorus (till end)
Перевод песни
Привет, Вайда сказал своей команде Можете ли вы прийти и позволить мне посмотреть, что вы собираетесь делать Могу ли я сделать то, что я делаю с вами Но я дам им знать, что это не круто (Эй, любовь) Эй, любовь, ты их все в кармане Вы заставляете меня задуматься о подключении розетки Вы не поверите всем вещам, которые они говорят Особенно, когда вы ушли Детка, они продолжают рассказывать мне, что Они хотят, чтобы я подошел и ударил его со спины Бетча не знала, что твоя девушка была такой Спрячьте своего человека прямо за спиной Они продолжают играть меня близко Поговорите о том, когда я планирую отпустить вас. Вам нужны ваши подруги, это точно Пусть они знают, пусть знают, что я не шучу Эй, детка, ты должен сказать своим друзьям Обо мне Причина, по которой держится, чтобы на меня надеть Просто немного Слишком приветливый Эй, любовь, они приходят на меня с ума Ваш лучший друг сказал мне, что она хочет, чтобы мой ребенок Но я дал ей понять, что все в порядке. Потому что ты единственный для меня (Эй, любовь) Эй, любовь, Скажи мне, что ты сказал Она продолжает пытаться меня Как она хочет, чтобы я действительно плохой Попытка так тяжело попасть в мою кровать Думаю, она хочет кивнуть головой Они продолжают говорить мне, что они Хочешь, чтобы я ударил его со спины Бетча не знала, что ты такая девушка. Прямо сделай своего мужчину прямо за спиной Они продолжают играть меня близко Поговорите о том, когда я планирую вас отпустить. Вам нужно проверить своих подруг Это уж точно Пусть они знают, что я не шучу Мост Почему твои подруги всегда вокруг меня. Они слишком близко, слишком дружелюбны Почему твои подруги всегда вокруг меня. Они слишком близки, тоже слишком дружелюбны. Хор (до конца)