Marc Lavoine - Les Dunes Blanches текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Dunes Blanches» из альбома «Volume 10 Black Album» группы Marc Lavoine.
Текст песни
Sur les dunes blanches, je dérive, je fais des rêves entre tes hanches Sur les dunes blanches, je vois tes seins, je les dessine, je me déhanche Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche Sur les dunes blanches, le lundi je m’allonge jusqu’au dimanche Sur les dunes blanches, la lumière passe, entre nos bras comme dans des branches Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, ma vie fait la planche Sur les dunes blanches, je divague, les ombres dansent, les arbres penchent Sur les dunes blanches, on a soif, on se boit et on s'étanche, on s'étanche Sur les dunes blanches, pas de regret, pas de remords et sans revanche Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche Sur les dunes blanches, je m’envole sur ta peau folle puis je m'épanche Sur les dunes blanches, on se tient par la taille, par la manche Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, ma vie fait la planche Sur les dunes blanches, on se tient par la taille, par la manche Sur les dunes blanches, on se couche, on se cache, on s’avalanche Sur les dunes blanches, entre sable et ciel, c’est l’amour qui tranche Sur les dunes blanches, on se touche tant qu’on s’attache, on se déclenche
Перевод песни
На белых дюнах я дрейфую, я делаю мечты между бедрами На белых дюнах я вижу твои грудь, рисую, качаю Просто верьте этому, и вы можете видеть, если бы вы знали, как я флангаю На белых дюнах, в понедельник, я растянусь до воскресенья На белых дюнах свет проходит между нашими руками, как в ветвях Просто верьте этому, и вы можете видеть, если бы вы знали, как я флангаю Вам просто нужно поверить в это, и вы можете видеть, моя жизнь делает доску На белых дюнах я блуждаю, танцуют тени, деревья окутывают На белых дюнах одна жаждет, выпивает сам и один тюлень, один тюлень На белых дюнах нет сожалений, никаких угрызений совести и мстительности Просто верьте этому, и вы можете видеть, если бы вы знали, как я флангаю На белых дюнах я летаю на твоей сумасшедшей коже, а затем распыляю На белых дюнах один держит талию, рукав Просто верьте этому, и вы можете видеть, если бы вы знали, как я флангаю Вам просто нужно поверить в это, и вы можете видеть, моя жизнь делает доску На белых дюнах один держит талию, рукав На белых дюнах ложится спать, прячется одна лавина На белых дюнах, между песком и небом, это любовь, что кусочек На белых дюнах мы касаемся до тех пор, пока мы присоединяемся, мы запускаем