Marc Lavoine - L'amour décadent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'amour décadent» из альбома «Fabrique» группы Marc Lavoine.
Текст песни
Cache-moi comme un enfant dans ta robe de mariée Couche-moi comme un amant dans un lit casse Attache-moi les poignets fais-moi prisonnier Arrache et déchire enfin ma chemise inutile Cache pas ce matin ton plaisir si fragile Fais de moi ce que tu veux rends-moi malheureux Fais-moi l’amour décadent fais-moi l’amour décalé Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent Tu vois les larmes sont faciles Les armes infantiles nos âmes volatiles Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent Cache-moi comme un enfant dans ta robe de mariée Traîne-moi sur les divans de ce château ruine Dessine-moi sur ton corps fais-moi plus encore Fais-moi l’amour décadent fais-moi l’amour décalé Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent Tu vois les larmes sont faciles Les armes infantiles nos âmes volatiles Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent Fais-moi l’amour décadent fais-moi l’amour décalé Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent Tu vois les larmes sont faciles Les armes infantiles nos âmes volatiles Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent Fais-moi l’amour décalé fais-moi l’amour décadent
Перевод песни
Спрячь меня, как ребенка, в свадебном платье. Спи со мной, как любовник в постели. Свяжи мне запястья сделай меня пленником Срывает и, наконец, рвет мою ненужную рубашку Не скрывай сегодня утром свое столь хрупкое удовольствие. Делай со мной что хочешь сделай меня несчастным Сделай мне декадентскую любовь сделай мне причудливую любовь Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь Ты видишь, слезы легко Младенческое оружие наши изменчивые души Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь Спрячь меня, как ребенка, в свадебном платье. Тащи меня на диванах этого разрушенного замка. Нарисуй меня на своем теле сделай меня еще больше Сделай мне декадентскую любовь сделай мне причудливую любовь Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь Ты видишь, слезы легко Младенческое оружие наши изменчивые души Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь Сделай мне декадентскую любовь сделай мне причудливую любовь Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь Ты видишь, слезы легко Младенческое оружие наши изменчивые души Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь Сделай мне причудливую любовь сделай мне декадентскую любовь