Marc Gunn - Lord of the Pounce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord of the Pounce» из альбома «St. Patrick's Day Songs for Kids» группы Marc Gunn.
Текст песни
I pounced in the morning when the world was begun. I pounced on the moon and the stars all for fun. I leaped down from heaven, and I pounced on the earth. When I pounced my first mouse, I had my birth. Pounce, pounce, wherever you may be I am lord of the pounce, said he. I’ll run under feet, wherever you may be. And I’ll leap on you in the pounce, said he. I pounced on the papyrus of the Egyptians They wouldn’t play so I stole their feather pens I pounced on the fish caught by James and John They fed me fish then the pounce went on. I pounced on the Sabbath, rubbed my head against the lame. Many people shook their head, said this feline was insane. I may nap after pouncing, do not think I am gone. For I just saw a rat, so the pounce goes on. I and my lady meowed a song across the plain The birds came down, and we pounced on each of them. On the bedchamber floor, I laid my carrion. Then I raced out the door and I pounced again. I dog jumped down, so I leapt up high. I have nine lives that will never, never die. I’ll pounce on you though you bark at me I am the Lord of the Pounce, said he.
Перевод песни
Я набросился утром, когда мир начался. Я набросился на луну и звезды, чтобы развлечься. Я спрыгнул с небес, и я набросился на землю. Когда я набросился на первую мышь, у меня родилось. Удар, набросись, где бы ты ни был, я являюсь господином наброса, сказал он. Я буду бежать под ногами, где бы вы ни находились. И я буду прыгать на тебя в ответ, сказал он. Я набросился на папирус египтян Они не играли, поэтому я украл их перьевые ручки Я набросился на рыбу, пойманную Джеймсом и Джоном Они накормили меня рыбой, а затем набросился. Я набросился на субботу, потер голову от хромого. Многие люди покачали головой, сказал, что этот кошачий был сумасшедшим. Я могу вздремнуть после удара, не думаю, что меня нет. Потому что я только что видел крысу, так что набросок продолжается. Я и моя леди перепутали песню через равнину Птицы спустились, и мы набросились на каждого из них. На полу спальни я положил свою падаль. Затем я выбежал из двери, и я снова набросился. Я собака спрыгнула, так что я поднялся высоко. У меня девять жизней, которые никогда не умрут. Я набросился на тебя, хотя ты лаешь на меня Я - Властелин Нагонки, сказал он.