Marc Douglas Berardo - I Will See You In My Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will See You In My Dreams» из альбома «Harbor» группы Marc Douglas Berardo.
Текст песни
Let’s raise one up for my old friends Here’s to them Raise another for the ones that left too soon And never got a chance to see What became of the wild ones? Whose engines burned into the night? The ones that searched around the corners And flew as high as kites Here’s to the ones that had laughter And to the ones that loved to dance Here’s to the crazies who didn’t worry ‘bout it And the one’s that took a chance To those that were still standing When the wave pulled back from shore And in the face of the doubters Knew there was something worth looking for The sun comes up the sun goes down Life goes on and around and around He’s to them, here’s to you May all your days be full And your stories all be true I’ll see you when I get there On the other side of the stream Up until then I will see you in my dreams Up until then I will see you in my dreams
Перевод песни
Давайте поднимем одну для моих старых друзей, Вот для них. Поднимите еще одну для тех, кто ушел слишком рано И никогда не видел, Что стало с дикими? Чьи двигатели сгорели в ночи? Те, кто искал по углам И летел так высоко, как змеи, Вот тем, кто смеялся, И тем, кто любил танцевать. За безумцев, которые не волновались об этом, И за тех, кто рискнул. Для тех, кто все еще стоял, Когда волна отступила от берега, И перед лицом сомнений Знал, что есть что-то, что стоит искать. Солнце встает, солнце садится. Жизнь продолжается, и вокруг, и вокруг, Он для них, вот для тебя, Пусть все твои дни будут полны, И все твои истории будут правдой. Я увижу тебя, когда доберусь до Другой стороны реки, До тех пор я увижу тебя в своих снах, До тех пор я увижу тебя в своих снах.