Marc Cohn - Silver Thunderbird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver Thunderbird» из альбома «The Very Best Of Marc Cohn» группы Marc Cohn.
Текст песни
Watched it coming up winslow Down south park boulevard Yeah it was looking good from tail to hood Great big fins and painted steel Man it looked just like the batmobile With my old man behind the wheel Well you could hardly even see him In all of that chrome The man with the plan and the pocket comb But every night it carried him home And I could hear him sayinЂ™… DonЂ™t gimme no buick Son you must take my word If thereЂ™s a God in heaven HeЂ™s got a silver thunderbird You can keep your eldorados And the foreign carЂ™s absurd Me I wanna go down In a silver thunderbird He got up every morning While I was still asleep But I remember the sound of him shuffling around Then right before the crack of dawn I heard him turn the motor on But when I got up they were gone Down the road in the rain and snow The man and his machine would go Oh the secrets that old car would know Sometimes I hear him sayinЂ™…
Перевод песни
Посмотрел, как это происходит Вниз по южному бульвару Да, он выглядел хорошо от хвоста до капота Большие большие плавники и окрашенная сталь Человек выглядел так же, как batmobile С моим стариком за рулем Ну, ты даже вряд ли мог его увидеть Во всем этом хроме Человек с планом и карманной расческой Но каждую ночь он нес его домой И я слышал, как он сказал ... Не плачь Сын, ты должен принять мое слово Если есть Бог на небесах У него серебряный громовердок Вы можете сохранить свои eldorados И абсурд иностранного автомобиля Я хочу спуститься В серебряном громоверже Он встал каждое утро Пока я все еще спал Но я помню звук его перетасовки Затем прямо перед рассветом Я слышал, как он включил мотор. Но когда я встал, они исчезли Вниз по дороге под дождем и снегом Человек и его машина поедут О секреты, которые старая машина будет знать Иногда я слышу, как он говорит ...