Marc B - The River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The River» из альбома «The Yellow Jelly E.P.» группы Marc B.
Текст песни
Did I Tell you we live by the River now? Did I Tell you we live by the River now? Some folks would say that we lucked out but As the seasons change, I guess we’ll find out. So Listen, I’m not sayin' that my place isn’t hot. Two-bedroom, two-bath in a real good spot, We got floors made of hardwood, Homies in my neighborhood, Girlies lookin like they should, It’s lookin' real good, In my new hood, But it just ain’t the same as my island lifestyle Man, I went insane when I moved back home, Back from my place alone, back from the land of sand With no cellular phone! You see we didn’t have power, not even a broom So candles lit up our filthy livin' room We got art on the walls it’s all gifts from friends, Its right brained proof karma comes round in the end. You see we left to Hawaii, and kept close with pals, And when we came home they gave our place some style. Invite a few friends, they turn my house into a home, Now when I’m sittin alone it don’t fell like I’m alone!
Перевод песни
Я сказал, что мы живем у реки сейчас? Я сказал, что мы живем у реки сейчас? Некоторые люди скажут, что нам повезло, но По мере меняющихся сезонов, я думаю, мы узнаем. Так что слушай, я не говорю, что мое место не горячее. Двухкомнатные, две ванные комнаты в хорошем месте, У нас есть полы из лиственных пород, Родители в моем районе, Девушки выглядят так, как должны, Это выглядит очень хорошо, В моем новом капюшоне, Но это не то же самое, что мой образ жизни на острове Человек, я сошел с ума, когда вернулся домой, Вернувшись с моего места, вернусь с земли песка Без сотового телефона! Вы видите, что у нас не было власти, даже метлы Итак, свечи освещали нашу грязную гостиную У нас есть искусство на стенах, это все подарки от друзей, Его правая мозговая доказательная карма приходит в конце. Вы видите, что мы уехали на Гавайи и держались рядом с приятелями, И когда мы вернулись домой, они придали нашему месту какой-то стиль. Пригласите нескольких друзей, они превратят мой дом в дом, Теперь, когда я сижу один, это не упадет, как я один!