Marc Anthony - Tragedia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tragedia» из альбомов «Sigo Siendo Yo», «Mended» и «Libre» группы Marc Anthony.
Текст песни
Una vez más me toca halar el corazón Quedar atrás y ver lo que haces con mi amor Pero hoy, no, no me volverá pasar Hoy, no, hoy no me verás llorar She doesn’t love me, Oh my Lord It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy She doesn’t mean it Say that she don’t This doesn’t have to be a tragedy Tragedy, oh, no This doesn’t have to be a tragedy No imaginé la cara que ibas a mostrar Siempre soñé poder contar con tu lealtad Hoy, hoy, hoy descubro tu verdad Hoy no, me has demostrado Que estás llena de maldad Ella no me ama, que dolor No le interesa que yo sea feliz Sea feliz Una tragedia es este amor Una tragedia de principio a fin Que sufrir Oh, no This doesn’t have to be a tragedy, tragedy She doesn’t mean it Say that she don’t This doesn’t have to be a tragedy Este trago amargo Que todavía llevo aquí en mi pecho Cuando todo esto termine Lo sentirás tu también Y que te vaya bien Oh, no Pero esta vez Te tocará sufrir solo a ti Don’t have to be a tragedy Oh, no
Перевод песни
Еще раз я должен вытащить свое сердце Оставайтесь с нами и посмотрите, что вы делаете с моей любовью Но сегодня нет, это не повторится Сегодня нет, сегодня вы не увидите, как я плачу Она меня не любит, О мой Господь Это не значит, что это трагедия, трагедия Она не означает это Это не должно быть трагедией Трагедия, о, нет. Это не должно быть трагедией Я не мог представить, какое лицо ты собираешься показать Я всегда мечтал о возможности рассчитывать на вашу лояльность Сегодня, сегодня, сегодня я открываю вашу истину Не сегодня, ты показал мне. Что вы полны зла Она меня не любит, какая боль Мне не интересно быть счастливым. Будьте счастливы Трагедия - это любовь Трагедия от начала до конца Что страдать О, нет. Это не должно быть трагедией, трагедией Она не означает это Это не должно быть трагедией Этот горький напиток Я все еще ношу здесь в груди Когда все закончится Вы тоже это почувствуете И это вам подходит О, нет, но на этот раз. На твоей очереди будет страдать одна. Не нужно трагедией. Нет, нет