Marc Anthony - Living in a Strange World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living in a Strange World» из альбома «When The Night Is Over» группы Marc Anthony.
Текст песни
We all take chances, tormenting changes fighting Letting go not knowing what tomorrow brings Hour to hour, day by day We pray someday well find a place to stay But darkness never ends for us Living in a strange world crying Living in a strange world dying Trying to protect ourselves from harm knowing We are living in a strange world (living in a strange world) Calling, hoping that youll change world Women with children struggling to make a living battling Let the cries be heard before the night is gone Hour to hour, day by day The children have no place to play They dream of home so far away Living in a strange world crying Living in a strange world dying Trying to protect ourselves from harm knowing We are living in a strange world (living in a strange world) Calling, hoping that youll change world No more living in a strange No more living in a strange world (living in a strange world) We laugh and smile upon the new world We are living on our own in a world out of control No place to call our own We are living in a strange world (living in a strange world) Calling, hoping that youll change world No more living in a strange No more living in a strange world (living in a strange world) We laugh and smile upon the new world How come were still living in a strange world We hide, we cry, we die In a strange world, in a strange world We hide, we cry, we die In this strange world, in this strange world Strange world
Перевод песни
Мы все рискуем, мучая перемены, сражаясь. Отпускаю, не зная, что принесет завтрашний день. Час за часом, день за днем Мы молимся, чтобы когда-нибудь найти место, чтобы остаться, Но тьма никогда не закончится для нас, живущих в чужом мире, плачущих, Живущих в чужом мире, умирающих, Пытающихся защитить себя от вреда, зная, Мы живем в незнакомом мире ( живем в незнакомом мире) , зовем, надеясь, что ты изменишь мир, Женщины с детьми борются за жизнь, сражаясь. Пусть крики будут услышаны прежде, чем ночь пройдет. Час за часом, день за днем Детям негде играть, Они мечтают о доме так далеко. Живя в чужом мире, плача, Живя в чужом мире, умирая, Пытаясь защитить себя от вреда, зная ... Мы живем в чужом мире ( живем в чужом мире) Зовем, надеясь, что ты изменишь мир. Нет больше жизни в чужом ... Больше не жить в чужом мире ( жить в чужом мире) Мы смеемся и улыбаемся новому миру. Мы живем сами по себе в неконтролируемом мире, Нам некуда звонить. Мы живем в чужом мире ( живем в чужом мире) Зовем, надеясь, что ты изменишь мир. Нет больше жизни в чужом ... Больше не жить в чужом мире ( жить в чужом мире) Мы смеемся и улыбаемся новому миру. Почему мы до сих пор живем в чужом мире, Мы прячемся, мы плачем, мы умираем В чужом мире, в чужом мире, Мы прячемся, мы плачем, мы умираем В этом чужом мире, в этом чужом мире? Странный мир.