Marc Anthony - Hasta Ayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hasta Ayer» из альбома «Todo A Su Tiempo» группы Marc Anthony.
Текст песни
Comprendan que no pretendo ofenderla tampoco le estoy haciendo un reproche usted es duena de su vida de su cuerpo y de sus noches confieso me enamore como un nino y siento que no estoy arrepentido disfrute de tu experiencia hasta calmar mi ansiedad Fui dueno de su alcoba y de su almohada la tuve beso a beso, piel con piel y el sol me sorpendio por su ventana cansado de delirio y de placer hasta ayer, hasta ayer Y perdona usted senora pero cuando el alma llora el silencio no es remedio para calmar el sufrir Hasta ayer, hasta ayer mi dulce dama elegante supe que tienes otro amante al que quizas con el tiempo le haras lo mismo que a mi Fue enredandome en sus besos hasta que me volvio preso y en su juego despiadado me entrego con su pasion luego vino la traicion el cual si yo fuera un nino me dijo que su carino lo brindaba a quien quisiera Eres una bandolera que jugo con mi querer ya no creo mas mentiras ni en llanto de mujer Yo te queria tanto mujer yo te adoraba tanto mujer…
Перевод песни
Поймите, что я не хочу вас обидеть Я не делаю этого ни Упрек Вы являетесь владельцем своей жизни Из его тела и его ночей Признаюсь, я влюбляюсь в детстве И я чувствую, что не раскаиваюсь Наслаждайтесь своим опытом Даже успокаиваю мое беспокойство Я был владельцем его спальни И ваша подушка Я поцеловал, поцеловал кожу И солнце поймало меня у окна Устали от бреда и удовольствия До вчерашнего дня до вчерашнего дня И вы меня простите Но когда душа плачет Безмолвие - это не средство Чтобы успокоить страдание До вчерашнего дня до вчерашнего дня Моя милая элегантная дама Я знал, что у тебя есть другой любовник Возможно, со временем Ты будешь делать то же, что и я. Он меня вцепился в его поцелуи Пока я не застрял И в его безжалостной игре я сдаюсь со своей страстью Затем произошло предательство, которое, если бы я был ребенком Он сказал мне, что его привязанность была отдана тому, кого он хотел Ты мешок, который я пью С моей помощью Я больше не верю Не в женском крике Я очень хотела тебя, женщина. Я обожала тебя так много женщины