Marc Anthony - Da La Vuelta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Da La Vuelta» из альбомов «Sigo Siendo Yo» и «Marc Anthony» группы Marc Anthony.
Текст песни
Que te olvidaste de mi Que se ha escapado el amor Por el portal del astio Que te dice el corazon Que hallaras en otros brazos Lo que no hallaste en los mios Que es la rutina tal vez Y necesitas vivir Para aprender a querer Y no comprendes mi bien Que no basta con la piel Para llenar el vacio Da la vuelta y vete ya Hoy te doy la libertad De volar a donde quieras Algun dia tu veras Que dificil es hallar Quien te de su vida entera Y mientras tanto mi amor Yo guardare mi tristeza Todo este amor de verdad Que no tiene otro lugar Que tu corazon y el mio Da la vuelta y vete ya Si te pide el corazon Una nueva ilusion y vete ya Y que se vaya contigo este amor Da la vuelta y vete ya Que yo se muy bien que muy pronto tu me vas a extranar Vete ya, vete ya, vete ya, donde quieras Te doy la libertad Si no me quieres Tu te lo pierdes Amor que te vaya bien Si te olvidaste de mi Vete, yo no te vote Tu veras que es dificil hallar Quien te de su vida entera Y te entregue el corazon Como lo hize yo, como lo hize yo Sigue tu camino, que no hay la vuelta conmigo Da la vuelta y vete, tu no me convienes Sigue tu camino que no hay vuelta conmigo Que te vaya bien mujer, vete Sigue tu camino que no hay vuelta conmigo, vete Si no me vas a querer no hay vuelta conmigo No me atormentes mujer no hay vuelta conmigo, vete Que poquito a poco yo te olvidare
Перевод песни
Что ты забыл обо мне, что любовь сбежала Через портал astio Что говорит вам ваше сердце Что вы найдете в других руках То, что вы не нашли в моем Какая рутина может быть И вам нужно жить Научиться любить И ты не понимаешь моих хороших То, что кожи недостаточно Чтобы заполнить пробел Повернись и иди сейчас, я даю тебе свободу Летите куда угодно Однажды вы увидите Как трудно найти Кто дал вам всю свою жизнь А между тем моя любовь Я сохраню свою печаль Вся эта настоящая любовь Что нет другого места Что твое сердце и мое Повернитесь и идите сейчас. Если вы попросите сердца Новая иллюзия и иди Теперь И пусть эта любовь пойдет с тобой Повернись и иди сейчас, Что я очень хорошо знаю Очень скоро ты упустишь меня Иди, иди сейчас, иди сейчас, куда хочешь Я даю вам свободу Если ты не хочешь меня Вы скучаете по нему Люблю тебя творить добро Если вы забыли обо мне, я не проголосовал за вас. Вы увидите, что трудно найти Кто дал вам всю свою жизнь И дайте вам сердце Как и я, как и я, я следую твоему пути, Не возвращайся со мной Обернитесь и идите, Вы не согласны со мной Следуйте своим путем Не возвращайся со мной Хорошо, женщина, уходи. Следуйте своим путем Мне нет поворота назад Если ты не хочешь меня Не возвращайся со мной Не мучай меня женщина Мне нет поворота назад Это мало-помалу я забуду вас