Mara Tremblay - Le protocole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le protocole» из альбома «Papillons» группы Mara Tremblay.
Текст песни
Les émotions à vif, j’me crisse du protocole Y’en a-tu dans c’monde icitte qu’y ont été à même école On dirait pas, dans toutes mes rencontres Il manque des ondes Ou ben y sont cachées par c’t’hostie de protocole J’veux rester positive On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive Mais j’veux rester positive J’ai l’goût de te téléphoner pour te dire tout le bien Tout le bien qu’a fait la croisée de nos chemins Mais après trois fois de moi j’me retrouve Encore poignée à avoir peur du rejet Dans c’t’hostie de protocole Mais j’veux rester positive On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive Mais y faut rester positive Les arbres eux autres quand y s’aiment Y s’collent pis y s’mélangent Pourquoi qu’on ferait pas de même Viens donc que je te mange Aie pas peur, j’te mangerai pas toute ton aura Viens qu’on s’aime, qu’on s’mélange Sans c’t’hostie de protocole J’veux rester positive On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive Mais j’vais rester positive
Перевод песни
- Взволнованно воскликнула я, вырываясь из протокола. Есть ли в этом мире такие, которые учились в одной школе? Не похоже, что во всех моих встречах. Не хватает волн Или Бена там прячут по протоколу. Я хочу оставаться позитивным Похоже, хороший глаз делает все, чтобы я дрейфовал Но я хочу оставаться позитивным Мне кажется, что я звоню тебе, чтобы рассказать все хорошее. Все хорошее, что сделал наш перепутье Но после того, как я три раза оказываюсь Еще горсть, чтобы бояться отказа В этом протоколе Но я хочу оставаться позитивным Похоже, хороший глаз делает все, чтобы я дрейфовал Но надо оставаться позитивным Другие деревья, когда любят друг друга И слипаются, и смешиваются. Почему бы нам не сделать то же самое Давай я тебя съем. Не бойся, я не съем всю твою ауру. Давай, что мы любим друг друга, что мы смешиваемся Без протокола. Я хочу оставаться позитивным Похоже, хороший глаз делает все, чтобы я дрейфовал Но я буду оставаться позитивным