Mara Tremblay - Le printemps des amants текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le printemps des amants» из альбома «Mara Tremblay» группы Mara Tremblay.
Текст песни
Il y a dans ma tête comme une voix Qui s’entête à dire que toi T’es ma fête, et dans mon silence je pense Au chemin, à cette voie Qui nous unit pour une fois Pour une vie et dans ce silence, je danse Car dans le nord de notre amour, il y a le vent Qui nous porte où il y a le temps qui s’arrête un instant Pour la fête, le printemps Des amours et des amants Et je découvre chaque jour Que ton amour est sans détour Un trésor rempli de lumière se libère Et les étoiles et le matin Et le courage d'être bien Et la mélodie du bonheur Et dans le nord de notre amour, il y a le vent Qui nous porte où il y a le temps qui s’arrête un instant Pour la fête, le printemps Des amours et des amants
Перевод песни
Есть в моей голове, как голос Кто упрямится, что ты Ты мой праздник, и в моем молчании я думаю В путь, в этот путь Который объединяет нас на этот раз На всю жизнь, и в этой тишине я танцую Ибо на севере нашей любви ветер Кто несет нас туда, где есть время, которое останавливается на мгновение Для праздника, весны Любовь и любовники И я узнаю каждый день Что твоя любовь беспредельна Сокровище, наполненное светом, освобождается И звезды, и утро И мужество быть хорошим И мелодия счастья А на севере нашей любви ветер Кто несет нас туда, где есть время, которое останавливается на мгновение Для праздника, весны Любовь и любовники