Mara Tremblay - Hydrocarbone текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hydrocarbone» из альбома «Tu M'intimides» группы Mara Tremblay.

Текст песни

C’est le silence dans ma guitare Le calme plat sur Saint-Laurent Je ne crois plus en rien en ce moment Et je chanterais bien avec toi Chavire-moi, explose-moi Le bruit me manque, le calme me hante Chavire-moi, étrangle-moi Le bruit me manque, le calme me hante Je rêve moins qu’avant Peut-être bien, mais je rêve encore Je danse moins mais je redanserai Et je danserais bien avec toi Chavire-moi, explose-moi Le bruit me manque, le calme me hante Chavire-moi, étrangle-moi Le bruit me manque, le calme me hante Je rêve moins qu’avant Peut-être bien, mais je rêve encore

Перевод песни

Это тишина в моей гитаре Плоский штиль на Сен-Лоран Я сейчас ни во что не верю. И я бы хорошо спел с тобой Опрокидывай меня, взрывай меня. Я скучаю по шуму, тишина преследует меня Опрокинь меня, задуши меня. Я скучаю по шуму, тишина преследует меня Я мечтаю меньше, чем раньше Может, и хорошо, но я все еще мечтаю Я танцую меньше, но я снова буду танцевать И я бы хорошо потанцевал с тобой. Опрокидывай меня, взрывай меня. Я скучаю по шуму, тишина преследует меня Опрокинь меня, задуши меня. Я скучаю по шуму, тишина преследует меня Я мечтаю меньше, чем раньше Может, и хорошо, но я все еще мечтаю