Mara Measor - Boys Don't Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boys Don't Cry» из альбома «Mara» группы Mara Measor.
Текст песни
Leave the boy alone Let him stand and forget he’s still alive He won’t say a word Blue eyes slowly turn to stone Doesn’t see me Though we stand so close Boys don’t cry Even when the sky is falling low Let it go Turn from the tide Even when it hurts to be alone Story goes, boys don’t cry Leave the man alone Let him silently observe from afar We won’t say a word Bodies moving, falling, flying open spaces Doesn’t see me Though we stand so close Boys don’t cry Even when the sky is falling low Let it go Turn from the tide Even when it hurts to be alone Story goes I see you take the weight You go to hide Look inside, maybe it’s more beautiful when I meet you there Boys don’t cry Even when the sky is falling low Let it go Turn from the tide Even when it hurts to be alone Let it go Boys don’t cry Even when the sky is falling low Let it go, let it go, story goes Boys don’t cry
Перевод песни
Оставь мальчика в покое. Позволь ему встать и забыть, что он все еще жив. Он не скажет ни слова. Голубые глаза медленно превращаются в камень. Не видит меня. Хотя мы стоим так близко, Парни не плачут, Даже когда небо падает низко, Отпусти его. Отвернись от прилива, Даже когда тебе больно быть одному. История продолжается, парни не плачут. Оставь человека в покое. Пусть он молча наблюдает издалека. Мы не скажем ни слова, Тела движутся, падают, летят, просторы Меня не видят. Хотя мы стоим так близко, Парни не плачут, Даже когда небо падает низко, Отпусти его. Отвернись от прилива, Даже когда тебе больно быть одному. История продолжается. Я вижу, ты берешь на себя бремя. Ты прячешься. Загляни внутрь, может быть, это красивее, когда я встречаю тебя, там Парни не плачут, Даже когда небо падает низко, Отпусти его. Отвернись от прилива, Даже когда больно быть одному, Отпусти его. Мальчики не плачут, Даже когда небо падает низко, Отпусти его, отпусти его, история идет. Парни не плачут.