Марія Яремчук - Моя весна текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Моя весна» из альбома «Сборник» группы Марія Яремчук.
Текст песни
Рання весна пришла в Карпати. Файна весна, стежка від хати. Дивно біжить поміж вербою. Дивно чомусь, мені весною. Мамко моя, що то зі мною? Чи воно так завжди весною? Мамко моя хай-сі не сваре. Я лечу-лечу в свої стожари. Ой, піду в Карпати-гори! Ой, моя любов, як море! Ой, поглянь на полонину. Вже прийшла моя весна Файно підмалюю губи. Так, як я ніхто не любе! Не шукай-син, таких як я не знайдеш. Бо найкраща в світі я. В коси вплету багряну стрічку. Та й побіжу на бистру річку! Ненько моя, моя рідненька. Донька твоя вже немаленька! Мамко моя, я вже й не знаю. Чи то люблю, чи то кохаю. Мамця моя хай-си не сваре. Я лечу лечу в свої стожари.
Перевод песни
Ранняя весна пришла в Карпаты. Прекрасная весна, тропа от дома. Удивительно бежит между ивой. Удивительно то, мне весной. Мамка моя, что это со мной? Или оно так всегда весной? Мамка моя хай-си не ругают. Я лечу-лечу в свои стожары. Ой, пойду в Карпаты горы! Ой, моя любовь, как море! Ой, посмотри на пастбище. Уже пришла моя весна Прекрасно подрисуйте губы. Так, как я никто не любит! Не ищи-сын, как я не найдешь. Потому лучшая в мире я. В косы вплетают красную ленту. И побегу на быструю реку! Мамочка моя, родная. Дочь твоя уже немаленькая! Мамка моя, я уже и не знаю. То люблю, то люблю. Мамка моя хай-си не ругают. Я лечу лечу в свои стожары.