Марія Бурмака - Коли б ми плакати могли текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Коли б ми плакати могли» из альбома «Ми йдемо! Найкраще» группы Марія Бурмака.
Текст песни
Коли б ми плакати могли, Які б річки з очей незрячих, Які б річки із сліз гарячих По Україні б потекли! Коли би б ми плакати могли. Коли б ми вірити могли Які б ми витерпіли муки, Яку б вагу взяли на руки Які б хрести ми понесли! Коли б ми вірити могли. Коли б ми гніватись могли! Які б пожежі запалили, Які б кайдани ми розбили, Якого б ката розп’яли! Коли б ми гніватись могли. Коли б ми плакати могли, Які б річки з очей незрячих, Які б річки із сліз гарячих По Україні потекли. Коли б ми плакати могли, Коли б ми плакати могли…
Перевод песни
Если бы мы плакать могли, Какие бы реки из глаз незрячих, Какие бы реки из слез горячих По Украине бы потекли! Когда бы бы мы плакать могли. Если бы мы верить могли Которые мы претерпели муки, Какую бы вес взяли на руки Какие бы кресты мы понесли! Если бы мы верить могли. Если бы мы сердиться могли! Которые пожара зажгли, Какие бы кандалы мы разбили, Какого бы палача распяли! Если бы мы сердиться могли. Если бы мы плакать могли, Какие бы реки из глаз незрячих, Какие бы реки из слез горячих По Украине потекли. Если бы мы плакать могли, Если бы мы плакать могли ...