Maple Bee - Twig That Cracks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twig That Cracks» из альбома «These Four Worlds» группы Maple Bee.
Текст песни
Tell me where I find myself today? I think I left my heart outside again I know your face, I know your hands so well I know your stories and I know your smell But like a twig that cracks, it’s here and gone Count the seconds, before too long Breathe the air, it’s clean and good In this moment, you are understood I don’t know which way I’m up today Are you my lover? Are you going away? I thought I saw you on the news today Just a static voice suspended there in the rain But like a twig that cracks, it’s here and gone Count the seconds, before it’s gone Breathe the air, it’s clean and good In the moment But like a twig that cracks, it’s here and gone Count the seconds, before they’re gone Breathe the air, it’s clean and good In this moment, you are understood Feather in my hat, I’m in the sun My arms outstretched towards the way that we’ve come I hold onto remembering your ways In holding on, I hope I learn to stay But like a twig that cracks, it’s here and gone Count the seconds, before too long Breathe the air, it’s clean and good In the moment But like a twig that cracks, it’s here and gone Count the seconds, before they’re gone Breathe the air, it’s clean and good In the moment, you are understood You are understood
Перевод песни
Скажи мне, где я нахожусь сегодня? Кажется, я снова оставил свое сердце снаружи. Я знаю твое лицо, я так хорошо знаю твои руки. Я знаю твои истории, я знаю твой запах, Но как веточка, которая трещит, она здесь и ушла, Считай секунды, прежде чем слишком долго. Дыши воздухом, он чист и хорош, В этот момент ты понимаешь. Я не знаю, в какую сторону я поднимаюсь сегодня. Ты моя любимая? ты уходишь? Я думал, что видел тебя сегодня в новостях. Просто неподвижный голос, подвешенный там под дождем, Но как веточка, что трещит, он здесь и ушел, Считай секунды, прежде чем он исчезнет. Вдыхай воздух, он чист и хорош В данный момент, Но, как веточка, которая трещит, он здесь и ушел, Считай секунды, прежде чем они уйдут. Вдохни воздух, он чист и хорош В этот момент, ты понял, Перо в моей шляпе, я на солнце. Мои руки протянуты к тому, как мы пришли. Я держусь за то, чтобы помнить о твоих способах Держаться, надеюсь, я научусь оставаться. Но как веточка, которая трещит, она здесь и ушла, Считай секунды, прежде чем слишком долго. Вдыхай воздух, он чист и хорош В данный момент, Но, как веточка, которая трещит, он здесь и ушел, Считай секунды, прежде чем они уйдут. Дыши воздухом, он чист и хорош, В этот момент ты понимаешь. Тебя понимают.