Maple Bee - Queen 23 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen 23» из альбома «Home» группы Maple Bee.
Текст песни
Far away upon a mountain side There lives a girl I really need to find They say she made her way around this world Forgot it all and locked away the bird And the queen lived on inside the castle walls And the prince that’s in the tower is still alone Well, she’s got this war with someone I can’t know And she’s got no place to hide, nowhere to go And the sun keeps bleeding on her land so grey Yes, her sense of purpose left and moved away, away And the queen lived on inside the castle walls And the prince that’s in the tower is still alone Well, I caught her face, a mirror yesterday And she disappeared before I turned away But claiming I have stepped where she’s been It’s like a wheel that’s turning on the breeze, this thing Yeah, the queen lived on inside the castle walls And she’s got no key to open or phone to call Yeah, the queen lives on inside the castle walls And the prince that’s in the tower is still alone
Перевод песни
Далеко на склоне горы Живет девушка, которую мне действительно нужно найти. Говорят, она пробралась по всему миру, Забыла обо всем и заперла птицу, А королева жила в стенах замка, А принц, что в башне, все еще одинок. Что ж, у нее война с кем-то, кого я не знаю, И ей негде спрятаться, некуда идти, И солнце продолжает истекать кровью на ее земле, такой серой. Да, ее целеустремленность осталась и ушла, Королева жила в стенах замка, А принц, что в башне, все еще одинок. Ну, я поймал ее лицо, зеркало вчера, И она исчезла, прежде чем я отвернулся, Но утверждая, что я ступил туда, где она была. Это как колесо, которое крутится на ветру, эта штука. Да, королева жила в стенах замка, И у нее нет ни ключа, ни телефона, чтобы позвонить. Да, королева живет в стенах замка, А принц, что в башне, все еще одинок.