Maple Bee - No Ropes on Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Ropes on Me» из альбома «These Four Worlds» группы Maple Bee.
Текст песни
The sun on the city rose up so slow I missed the morning, missed the train yeah I know But look close, close There’s no ropes on me Ive heard it said that I tripped in the street Mistaken the moment I missed it you see But look close, close There’s no ropes on me The boat left the shore With my moon hanging by, I had no ticket back out Tell me why? I got no, no ropes on me I pull you in so close to me Tying a knot to set you free Wondering what it takes to be Alive and breathing Wondering what takes to be No ropes on me So gather you all! In pain and slate! Keep back from the safe! Stay back from the gate! Cause there’s no, no, no ropes on me All of these days they roll into years Watching the faces hop rolling hop rolling But still there’s no ropes on me. I pull you in so close to me Tying a knot, tying a knot To set you free Wondering what it takes to be? Alive and breathing Wondering what takes to be? No ropes on me No ropes on me No ropes on me So please tell me how to lay it to rest Uncover the fight and run with the best Free falling So please tell me how to lay it to rest Uncover the fight and run with the best Free falling — with no ropes on
Перевод песни
Солнце в городе встало так медленно. Я пропустил утро, опоздал на поезд, да, я знаю, Но посмотри поближе, близко, На мне нет веревок. Я слышал, он сказал, что я споткнулся на улице, Ошибся в тот момент, когда я пропустил его, ты видишь, Но посмотри близко, близко, На мне нет веревок. Лодка покинула берег, И моя луна висела рядом, У меня не было билета обратно. Скажи мне почему? У меня нет никаких веревок. Я притягиваю тебя так близко. Связывая узел, чтобы освободить тебя, Интересно, что нужно, чтобы быть Живым и дышать, Интересно, что нужно, чтобы быть Никаких веревок на мне, Так что соберите всех вас! От боли и сланца! Держись подальше от сейфа! Держись подальше от ворот! Потому что нет, нет, нет веревок на мне, Все эти дни они скатываются в годы, Наблюдая, как лица прыгают, скатываются, Но все равно на мне нет веревок. Я притягиваю тебя так близко. Связывая узел, связывая узел, Чтобы освободить тебя, Интересно, что это значит? Живой и дышащий, Интересно, что нужно сделать? Никаких веревок на мне. Никаких веревок на мне. Никаких веревок на мне. Так что, пожалуйста, скажи мне, как уложить его, чтобы отдохнуть, Раскрыть борьбу и бежать с лучшим Свободным падением, Поэтому, пожалуйста, скажи мне, как уложить его, чтобы отдохнуть, Раскрыть борьбу и бежать с лучшим Свободным падением-без веревок.