Manzana - Mermaid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mermaid» из альбома «Nothing As Whole As A Broken Heart» группы Manzana.
Текст песни
Little mermaid She spent her time Playing with the boy on the beach They promised to love each other No matter what the humans say The boy grows into man and he wants to take a wife Mermaid heart bleeds into the sea Where are you going beautiful? Don’t you love me anymore? Won’t you come with me Under the sea you can be breathing with me It isn’t make believe You cannot bear a human child with that tail Drink this says the witch and you will turn Into someone else And every step you take You feel like walking on blades When you change He will start loving you (It's a lie)
Перевод песни
Русалочка ... Она проводила время, Играя с мальчиком на пляже, Они обещали любить друг друга, Что бы ни говорили люди. Парень превращается в мужчину, и он хочет взять жену, Сердце русалки истекает кровью в море, Куда ты идешь, красавица? Ты больше не любишь меня? Не хочешь ли пойти со мной Под воду, ты можешь дышать со мной? Это не заставит поверить. Ты не можешь вынести человеческого ребенка с этим хвостом, Пей, это говорит ведьма, и ты превратишься В кого-то другого, И каждый шаг, который ты делаешь, Ты чувствуешь, что идешь по лезвию, Когда ты меняешься, Он начнет любить тебя. (Это ложь!)