Manzana - Falling To Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling To Pieces» из альбома «Nothing As Whole As A Broken Heart» группы Manzana.
Текст песни
Another black morning Alone in my bed Don’t know where have you gone I stare at the ceiling until you come That is the kind of love that kills me It follows everywhere I go Love you so much it’s really hurting me There is a murder in my heart He makes me drown He pulls me down Until I’m falling to pieces He makes me drown He pulls me down Until I’m falling to pieces Every aching breath the pain will grow Comes larger than our love Deeper than our thoughts Until I’m falling to pieces What likes beneath the surface Is death through love I feel the bruises on my wrists I am no longer scared Another kiss is like a suicide Another shot right through my heart So together ever after I’m rather scared of you than myself He makes me drown He pulls me down Until I’m falling to pieces He makes me drown He pulls me down Until I’m falling to pieces Every aching breath the pain will grow Comes larger than our love Deeper than our thoughts Until I’m falling to pieces One another wake One another wake One another wake For the lonely morning Begging for more
Перевод песни
Еще одно черное утро Один в моей постели Не знаю, куда вы пошли Я смотрю в потолок, пока ты не придешь Это та любовь, которая убивает меня. Это следует везде, куда я иду. Люблю тебя так сильно, что это действительно вредит мне. В моем сердце есть убийство Он заставляет меня утонуть Он меня тянет Пока я не рассыпаюсь Он заставляет меня утонуть Он меня тянет Пока я не рассыпаюсь Каждое больное дыхание будет расти Приходит больше, чем наша любовь Глубже наших мыслей Пока я не рассыпаюсь Что нравится под поверхностью Смерть через любовь Я чувствую синяки на запястьях Я больше не боюсь Другой поцелуй похож на самоубийство Еще один выстрел прямо в мое сердце Так что вместе Я скорее боюсь тебя, чем самого себя Он заставляет меня утонуть Он меня тянет Пока я не рассыпаюсь Он заставляет меня утонуть Он меня тянет Пока я не рассыпаюсь Каждое больное дыхание будет расти Приходит больше, чем наша любовь Глубже наших мыслей Пока я не рассыпаюсь Один другой след Один другой след Один другой след Для одинокого утра Прошу большего